Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ni nani atakayewashtaki wateule wa mungu? mungu mwenyewe huwaondolea hatia!
Хто буде винуватити вибраних Божих? Бог же, той, що оправдує!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sisemi kwamba ahadi ya mungu imebatilika; maana si watu wote wa israeli ni wateule wa mungu.
Не те ж воно, наче б слово Боже не сповнилось; бо не всі ті, що від Ізраїля, сї Ізраїльтяне,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wanaoufuata mwongozo huo nawatakia amani na huruma; amani na huruma kwa israeli--wateule wa mungu.
І которі по правилу сьому живуть, мир на них і милость і на Ізраїлї Божому.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kama bwana asingepunguza siku hizo, hakuna binadamu ambaye angeokolewa. lakini kwa ajili ya wateule wake, bwana amezipunguza siku hizo.
І коли б Господь не вкоротив днїв, то не спасло ся б жадне тїло; та задля вибраних, що вибрав їх, укоротив днї.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maana watatokea kina kristo wa uongo na manabii wa uongo. watafanya ishara kubwa na maajabu ya kuweza kuwapotosha ikiwezekana hata wateule wa mungu.
Устануть бо лжехрйсти й лжепророки, й давати муть ознаки великі й дива, щоб, коди можна, звести й вибраних.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kisha atawatuma malaika wake; atawakusanya wateule wake kutoka pande zote nne za dunia, kutoka mwisho wa dunia mpaka mwisho wa mbingu.
І тодї пішле ангели свої, і позбирає вибраних своїх од чотирох вітрів, од кінця землї до кінця неба.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na hivyo navumilia kila kitu kwa ajili ya wateule wa mungu, ili wao pia wapate ukombozi upatikanao kwa njia ya yesu kristo, na ambao huleta utukufu wa milele.
Тим усе терплю ради вибраних, щоб і вони осягли спасенне, що в Христї Ісусї з вічньою славою.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mimi petro, mtume wa yesu kristo nawaandikia ninyi wateule wa mungu baba, ambao mmetawanyika na mnaishi kama wakimbizi huko ponto, galatia, kapadokia, asia na bithunia.
Петр, апостол Ісуса Христа, вибраним захожанам розсїяння по Понту, Галатиї, Кападокиї, Азиї і Витиниї,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: