Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
na maadui wa mtu ni watu wa nyumbani mwake.
És hogy az embernek ellensége legyen az õ házanépe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herode na pilato, ambao hapo awali walikuwa maadui, tangu siku hiyo wakawa marafiki.
És az napon lõnek barátok egymással pilátus és héródes; mert az elõtt ellenségeskedésben valának egymással.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maana kristo mwenyewe ametuletea amani kwa kuwafanya wayahudi na watu wa mataifa mengine kuwa jamii moja. kwa mwili wake yeye mwenyewe aliubomoa ule ukuta uliowatenganisha na kuwafanya maadui.
rt Õ a mi békességünk, ki egygyé tette mind a két [nemzetséget,] és lerontotta a közbevetett választófalat,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kisha hao manabii wawili wakasikia sauti kubwa kutoka mbinguni ikiwaambia, "njoni hapa juu!" nao wakapanda juu mbinguni katika wingu, maadui wao wakiwa wanawatazama.
És hallának nagy szózatot az égbõl, a mely ezt mondja vala nékik: jõjjetek fel ide. És felmenének az égbe felhõben; és láták õket az õ ellenségeik.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta