Hai cercato la traduzione di maadui da Swahili a Ungherese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Swahili

Ungherese

Informazioni

Swahili

na maadui wa mtu ni watu wa nyumbani mwake.

Ungherese

És hogy az embernek ellensége legyen az õ házanépe.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

herode na pilato, ambao hapo awali walikuwa maadui, tangu siku hiyo wakawa marafiki.

Ungherese

És az napon lõnek barátok egymással pilátus és héródes; mert az elõtt ellenségeskedésben valának egymással.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

maana kristo mwenyewe ametuletea amani kwa kuwafanya wayahudi na watu wa mataifa mengine kuwa jamii moja. kwa mwili wake yeye mwenyewe aliubomoa ule ukuta uliowatenganisha na kuwafanya maadui.

Ungherese

rt Õ a mi békességünk, ki egygyé tette mind a két [nemzetséget,] és lerontotta a közbevetett választófalat,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

kisha hao manabii wawili wakasikia sauti kubwa kutoka mbinguni ikiwaambia, "njoni hapa juu!" nao wakapanda juu mbinguni katika wingu, maadui wao wakiwa wanawatazama.

Ungherese

És hallának nagy szózatot az égbõl, a mely ezt mondja vala nékik: jõjjetek fel ide. És felmenének az égbe felhõben; és láták õket az õ ellenségeik.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,622,104 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK