Hai cercato la traduzione di cristo da Tagalog a Albanese

gaya ng pinagtibay sa inyo ang patotoo ni cristo:
sikurse dëshmimi i krishtit që u vërtetua ndër ju,

na pasakop kayo sa isa't isa sa takot kay cristo.
ju, gratë, nënshtrohuni burrave tuaj porsi zotit,

maging taga tulad kayo sa akin, na gaya ko naman kay cristo.
më imitoni mua, ashtu si unë jam imitues i krishtit.

ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay cristo jesus.
dhe ato që dëgjove nga unë përpara shumë dëshmitarëve, jepua njerëzve besnikë, që do të jenë të aftë të mësojnë edhe të tjerë.

nguni't kayo'y hindi nangatuto ng ganito kay cristo;
në qoftë se e keni dëgjuar atë dhe keni qënë të mësuar në të sipas së vërtetës që është në jezusin,

at ang gayong pagkakatiwala sa dios ay taglay namin sa pamamagitan ni cristo:
dhe këtë besim ne e kemi në perëndinë me anë të krishtit;

batiin ninyo si prisca at si aquila na aking mga kamanggagawa kay cristo jesus,
u bëni të fala prishilës dhe akuilës, bashkëpunëtorë të mi në krishtin jezus,

ayon sa panukalang walang hanggan na ipinanukala kay cristo jesus na panginoon natin:
në të cilin kemi lirinë dhe hyrjen te perëndia në mirëbesimin nëpërmjet besimit në të.

at kaniyang sinabi sa kanila, paanong sinasabi nila na ang cristo ay anak ni david?
dhe ai i tha atyre: ''vallë, si thonë se krishti është bir i davidit?

sapagka't si cristo ang kinauuwian ng kautusan sa ikatutuwid ng bawa't sumasampalataya.
sepse përfundimi i ligjit është krishti, për shfajësimin e kujtdo që beson.

nang magkagayo'y ipinagbilin niya sa mga alagad na huwag sabihin kanino man na siya ang cristo.
atëherë i urdhëroi dishepujt e vet që të mos i thonin askujt se ai ishte jezusi, krishti.

at nalalaman ko na, pagpariyan ko sa inyo, ay darating akong puspos ng pagpapala ng evangelio ni cristo.
dhe unë e di se, duke ardhur tek ju, do të vij në tërësinë e bekimeve të ungjillit të krishtit.

ang hiwagang ito ay dakila: datapuwa't sinasalita ko ang tungkol kay cristo at tungkol sa iglesia.
por secili nga ju kështu ta dojë gruan e vet sikurse e do veten e vet; dhe po kështu gruaja ta respektojë burrin.

sapagka't kayo'y nangamatay na, at ang inyong buhay ay natatagong kasama ni cristo sa dios.
kur të shfaqet krishti, jeta jonë, atëherë edhe ju do të shfaqeni në lavdi bashkë me të.

si pablo, na apostol ni cristo jesus ayon sa utos ng dios na ating tagapagligtas, at ni cristo jesus na ating pagasa;
timoteut, birit të vërtetë në besim: hir, mëshirë dhe paqe prej perëndisë atit tonë dhe prej krishtit jezus, zotit tonë.

na kaniyang ginawa kay cristo, nang ito'y kaniyang buhaying maguli sa mga patay, at pinaupo sa kaniyang kanan sa sangkalangitan,
përmbi çdo principatë, pushtet, fuqi, zotërim dhe çdo emër që përmendet jo vetëm në këtë epokë, por edhe në atë të ardhme,

sinasabi ng mga iba, ito nga ang cristo. datapuwa't sinasabi ng ilan, ano, sa galilea baga manggagaling ang cristo?
të tjerë thoshnin: ''ky është krishti''. kurse të tjerë thoshnin: ''vallë nga galilea vjen krishti?

datapuwa't ang aming ipinangangaral ay ang cristo na napako sa krus, na sa mga judio ay katitisuran, at sa mga gentil ay kamangmangan;
por ne predikojmë krishtin të kryqëzuar, skandal për judenjtë dhe marrëzi për grekët,

at kung magkagayon kung may magsabi sa inyong sinomang tao, narito, ang cristo; o, nariyan; huwag ninyong paniwalaan:
atëherë, nëse dikush do t'ju thotë: "ja, krishti është këtu!"; ose "Éshtë atje", mos e besoni.

sapagka't sa inyo'y ipinagkaloob alangalang kay cristo, hindi lamang upang manampalataya sa kaniya, kundi upang magtiis din naman alangalang sa kaniya:
duke patur të njejtën beteje që e patë në mua, dhe tani po dëgjoni që është në mua.