Hai cercato la traduzione di lugar da Tagalog a Albanese

lugar kung saan ilalagay ang mga nilipat na file.
kartela e parazgjedhur për ruajtjen e skedarëve hyrës të transferuar

ang masama ay isang katubusan para sa matuwid, at ang taksil ay sa lugar ng matuwid.
i pabesi do t'i shërbejë si shpërblim të drejtit; dhe i paudhi në vend të njerëzve të drejtë.

at sinabi, kaninong anak ka? sabihin mo sa akin, ipinamamanhik ko sa iyo. may lugar ba sa bahay ng iyong ama na aming matutuluyan?
"bijë e kujt je? ma thuaj, të lutem. a ka vend në shtëpinë e babait tënd për ne, që ta kalojmë natën?".

at binasbasan ni eli si elcana at ang kaniyang asawa, at sinabi, bigyan ka nawa ng panginoon ng binhi sa babaing ito sa lugar ng hingi na kaniyang hiningi sa panginoon. at sila'y umuwi sa kanilang sariling bahay.
atëherë eli bekonte elkanahun dhe bashkëshorten e tij, duke thënë: "zoti të dhëntë fëmijë të tjerë nga kjo grua, me kërkesën që ajo i ka bërë zotit!". pastaj ata ktheheshin në shtëpinë e tyre.

at kaniyang ipinanganak ang panganay niyang anak na lalake; at ito'y binalot niya ng mga lampin, at inihiga sa isang pasabsaban, sapagka't wala nang lugar para sa kanila sa tuluyan.
dhe ajo lindi djalin e saj të parëlindur, e mbështolli me pelena dhe e vendosi në një grazhd, sepse në han nuk kishte vend për ta.