Hai cercato la traduzione di o sige da Tagalog a Albanese

o
ose

pagkakamali sa i/o
gabim i/o

kan o ka mauli dini
kan o ka mauli dini

isa o dalawang pangalan lamang ang tinatanggap.
vetëm një ose dy emra lejohen.

walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
dokumenti ishte bosh apo përmbante vetëm hapësira të bardha

matuwid bagang kami ay bumuwis kay cesar, o hindi?
a është e lejueshme për ne t'i paguajmë taksë cezarit apo jo?''.

ang file na '%s' ay hindi regular na file o directory
file '%s' nuk është një file i rregullt apo directory.

nabigo ang verification. marahil ay may problema sa network o sa server.
verifikimi i përditësimit dështoi. mund të ketë një problem me rrjetin apo me serverin.

nabigo ang authentication ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
identifikimi i përditësimit dështoi. mund të ketë një problem me rrjetin ose me serverin.

ang listahan ng pakete o status file ay hindi ma-parsed o ma buksan.
lista e pakove ose statusi s'mund të lexohet ose hapet.

sawi sa pag-redirect ng output o input ng prosesong anak (%s)
i pamundur ridrejtimi i të dhënave në hyrje apo dalje të proçesit bir (%s)

paumanhin, %s ay di maaaring mainstall sa ngayon. subukan muli bukas o sa makalawa.
na vjen keq, %s nuk mund të instalohet për momentin. provoni përësri pas një apo dy ditësh.

at sa cherioth, at sa bosra, at sa lahat ng bayan ng lupain ng moab, malayo o malapit.
mbi keriothin, botsrahun dhe mbi tërë qytetet e vendit të moabit, të largëta dhe të afërta.

sapagka't sino ang nakaalam ng pagiisip ng panginoon? o sino ang kaniyang naging kasangguni?
''sepse kush e njohu mendjen e zotit? ose kush u bë këshilltar i tij?

ako ba'y isang dagat, o isang malaking hayop dagat, na pinababantayan mo ako sa isang bantay?
a jam vallë deti apo një përbindësh i detit që ti më ruan me një roje?

--preserve-env, -k panatilihin ang kasalukuyang mga environment, hindi magbabago ang $home o $path.
--preserve-env, -k i ruan ambientet ekzistuese dhe nuk vendos $home apo $path, përshembull.