Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at tatlong pung libo't limang daang asno,
tridhjetë mijë e pesëqind gomarë,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at kung tungkol sa babae tatlong pung siklo ang ihahalaga mo.
po të jetë se ka të bëjë me një grua, vlerësimi yt do të jetë tridhjetë sikla.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang mga naging araw ni isaac ay isang daan at walong pung taon.
isaku jetoi njëqind e tetëdhjetë vjet.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at si salomon ay naghari sa jerusalem sa buong israel na apat na pung taon.
salomoni mbretëroi në jeruzalem mbi tërë izraelin dyzet vjet.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa mga judio ay makalimang tumanggap ako ng tigaapat na pung palo, kulang ng isa.
nga judenjtë mora pesë herë nga dyzetë kamxhike pa një.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang panahon na ipinaghari ni salomon sa jerusalem sa buong israel ay apat na pung taon.
salomoni mbretëroi në jeruzalem mbi të gjithë izraelin dyzet vjet.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nagpahinga ang lupain na apat na pung taon. at si othoniel na anak ni cenaz ay namatay.
vendi pati paqe për dyzet vjet me radhë; pastaj othnieli, bir i kenazit, vdiq.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang buo mong ihahalaga ay magiging ayon sa siklo ng santuario: dalawang pung gera ang isang siklo.
të gjitha vlerësimet e tua do të bëhen në sikla të shenjtërores; një sikël vlen njëzet gere.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minagaling ni dario na maglagay sa kaharian ng isang daan at dalawang pung satrapa, na doroon sa buong kaharian;
i pëlqeu darit të vendosë mbi mbretërinë njëqindenjëzet satrapë, të cilët, të ishin në krye të gjithë mbretërisë.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nangyari, pagkaraan ng apat na pung araw, na binuksan ni noe ang dungawan ng sasakyan na kaniyang ginawa:
kështu, mbas dyzet ditësh, ndodhi që noeu hapi dritaren që kishte bërë në arkë,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ganito pinaghigantihan ng dios ang kasamaan ni abimelech, na kaniyang ginawa sa kaniyang ama, sa pagpatay ng kaniyang pitong pung kapatid:
kështu perëndia ia shkarkoi abimelekut të keqen që kishte bërë kundër atit të tij, duke vrarë shtatëdhjetë vëllezërit e tij.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nangyari, pagkakita nila sa kaniya, na sila'y nagdala ng tatlong pung kasama, upang maging kasama niya.
dhe ndodhi që, kur njërëzit e panë vendit, ata morën tridhjetë shokë, që të rrinin bashkë me të.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang siklo ay magiging dalawang pung gera: dalawangpung siklo, lima at dalawang pung siklo, labing limang siklo ay siyang magiging maneh ninyo.
sikli do të jetë njëzet geresh; njëzet sikle, njëzetepesë sikle dhe pesëmbëdhjetë sikle do të jetë mina juaj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: