Hai cercato la traduzione di bahogbelat sila da Tagalog a Arabo

sila
من فضلك

nag away sila
انهم قاتلوا

ama nandito na sila
أبي ، هم هنا

nagka habulan na sila
إنهم يطاردون بالفعل

ednih ak ilam, sila ilam
ednih ak ilam, sila ilam

wag mag alala nandyan naman sila
لا تقلق إنهم هناك

mamuga na hadja san in dugaing yan kay ubus na sila
mamuga na hadja san in dugaing yan kay ubus na sila

pag agarun kusab sila kan villamor maitum iban maputi hahahah
pag agarun kusab sila kan villamor maitum iban maputi hahahah

at tinipon sila sa dako na sa hebreo ay tinatawag na armagedon.
فجمعهم الى الموضع الذي يدعى بالعبرانية هرمجدون

at nang makatawid na sila, ay narating nila ang lupa ng genezaret.
فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت.

sinagot nga sila ng mga fariseo, kayo baga naman ay nangailigaw rin?
فاجابهم الفريسيون ألعلكم انتم ايضا قد ضللتم.

ayaw sila ng aking payo; kanilang hinamak ang buo kong pagsaway:
لم يرضوا مشورتي. رذلوا كل توبيخي.

siyang nauupo sa kalangitan ay tatawa: ilalagay sila ng panginoon sa kakutyaan.
الساكن في السموات يضحك. الرب يستهزئ بهم‎.

at nangalimutan nilang magsipagdala ng tinapay; at wala sila kundi isang tinapay sa daong.
ونسوا ان يأخذوا خبزا ولم يكن معهم في السفينة الا رغيف واحد.

at binigyan niya sila ng kanilang hiling; nguni't pinangayayat ang kanilang kaluluwa.
‎فاعطاهم سؤلهم وارسل هزالا في انفسهم‎.

"pakainin mo sila ng tira-tira", wika ng graffiting ito sa new york.
تخصص الكثير من المواقع محتواها لهذا النوع من فن الشارع، مثل مدونة fogonazos، حيث يمكنكم مشاهدة مجموعة من الرسومات:

at nangagpalabas ng maraming demonio, at nangagpahid ng langis sa maraming may-sakit, at pinagaling sila.
واخرجوا شياطين كثيرة ودهنوا بزيت مرضى كثيرين فشفوهم

sila'y nagsitingin, nguni't walang mangagligtas: sa panginoon, nguni't hindi niya sinagot sila.
يتطلعون فليس مخلّص. الى الرب فلا يستجيبهم.