Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baog sa muslim
Ultimo aggiornamento 2024-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at si sarai ay baog; siya'y walang anak.
وكانت ساراي عاقرا ليس لها ولد.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaniyang sinasakmal ang baog na hindi nanganganak; at hindi gumagawa ng mabuti sa babaing bao.
يسيء الى العاقر التي لم تلد ولا يحسن الى الارملة.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaniyang pinapagiingat ng bahay ang baog na babae, at maging masayang ina ng mga anak. purihin ninyo ang panginoon.
المسكن العاقر في بيت ام اولاد فرحانة. هللويا
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magiging mapalad ka kay sa lahat ng mga bayan: walang magiging baog na babae o lalake sa inyo o sa inyong mga hayop.
مباركا تكون فوق جميع الشعوب. لا يكون عقيم ولا عاقر فيك ولا في بهائمك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
walang babaing makukunan, o magiging baog man, sa iyong lupain: ang bilang ng iyong mga araw ay aking lulubusin.
لا تكون مسقطة ولا عاقر في ارضك. واكمّل عدد ايامك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datapuwa't ibig mo bagang maalaman, oh taong walang kabuluhan, na ang pananampalataya na walang mga gawa ay baog?
ولكن هل تريد ان تعلم ايها الانسان الباطل ان الايمان بدون اعمال ميت.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yaong mga busog ay nagpaupa dahil sa tinapay; at yaong mga gutom ay hindi na gutom: oo, ang baog ay nanganak ng pito; at yaong may maraming anak ay nanghihina.
الشباعى آجروا انفسهم بالخبز والجياع كفّوا. حتى ان العاقر ولدت سبعة وكثيرة البنين ذبلت.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
