Hai cercato la traduzione di bugbog da Tagalog a Arabo

bugbog pasa
أصابع كدمات

paso kung paso, sugat kung sugat, bugbog kung bugbog.
وكيّا بكي وجرحا بجرح ورضّا برضّ.

iurong mo sa akin ang iyong suntok: ako'y bugbog na sa suntok ng iyong kamay.
‎ارفع عني ضربك من مهاجمة يدك انا قد فنيت‎.

kaniyang binubugbog ako ng bugbog at bugbog; siya'y gaya ng isang higanti na dinadaluhong niya ako.
يقتحمني اقتحاما على اقتحام. يعدو عليّ كجبار.

ako'y nanglalata, at bugbog na mainam: ako'y umangal dahil sa kaba ng aking loob.
‎خدرت وانسحقت الى الغاية. كنت أئن من زفير قلبي

magpahanggang ngayo'y mapanghimagsik ang aking daing: ang bugbog sa akin ay lalong mabigat kaysa aking hibik.
اليوم ايضا شكواي تمرد. ضربتي اثقل من تنهدي.

bugbog kung bugbog, mata kung mata, ngipin kung ngipin: ayon sa kaniyang pagkasakit sa tao, ay gayon din ang gagawin sa kaniya.
كسر بكسر وعين بعين وسنّ بسن. كما احدث عيبا في الانسان كذلك يحدث فيه.

siya na sumakit ng mga tao sa poot ng walang likat na bugbog, na nagpuno sa mga bansa sa galit, na may pag-uusig na hindi pinigil ng sinoman.
الضارب الشعوب بسخط ضربة بلا فتور المتسلط بغضب على الامم باضطهاد بلا إمساك.

kung magkakaroon ng totoong mahirap na bagay sa iyo sa paghatol, na dugo't dugo, usap at usap, at bugbog at bugbog, na bagay na pagkakaalit sa loob ng iyong mga pintuang-daan, ikaw nga'y titindig at sasampa sa dakong pipiliin ng panginoon mong dios;
اذا عسر عليك امر في القضاء بين دم ودم او بين دعوى ودعوى او بين ضربة وضربة من امور الخصومات في ابوابك فقم واصعد الى المكان الذي يختاره الرب الهك.