Hai cercato la traduzione di buo da Tagalog a Arabo

isubo mo ng buo
arabic word

ayaw sila ng aking payo; kanilang hinamak ang buo kong pagsaway:
لم يرضوا مشورتي. رذلوا كل توبيخي.

hon, minamahal mo ba ako dahil sa buo kong pagkatao or minahal mo ako dahil sa minamahal kita ng lubos
هل تحبني لأنني جميلة أم لأنك تحبني لأنني جميلة ؟

kundi inyong iniuwi sa wala ang buo kong payo, at hindi ninyo inibig ang aking saway:
بل رفضتم كل مشورتي ولم ترضوا توبيخي

aalalayan siya ng panginoon sa hiligan ng panghihina: iyong inaayos ang buo niyang higaan sa kaniyang pagkakasakit.
‎الرب يعضده وهو على فراش الضعف. مهدت مضجعه كله في مرضه

at aking ilalapat sa babilonia at sa lahat na nananahan sa caldea ang buo nilang kasamaan na kanilang ginawa sa sion sa inyong paningin, sabi ng panginoon.
واكافئ بابل وكل سكان ارض الكلدانيين على كل شرهم الذي فعلوه في صهيون امام عيونكم يقول الرب.

sila'y lamunin nating buhay na gaya ng sheol. at buo, na gaya ng nagsibaba sa lungaw;
لنبتلعهم احياء كالهاوية وصحاحا كالهابطين في الجب.

buo pa rin ang mga ngiti ng mga mamamayan sa kabila ng matinding baha na dulot ng bagyong giovanna; litratong mula sa twitter user na si @akoloina
الصورة منشورة على http://giovanna77.

ang mga kawal nga, nang si jesus ay kanilang maipako na sa krus, ay kanilang kinuha ang kaniyang mga kasuutan at pinagapat na bahagi, sa bawa't kawal ay isang bahagi; at gayon din naman ang tunika: at ang tunika ay walang tahi, na hinabing buo mula sa itaas.
ثم ان العسكر لما كانوا قد صلبوا يسوع اخذوا ثيابه وجعلوها اربعة اقسام لكل عسكري قسما. واخذوا القميص ايضا. وكان القميص بغير خياطة منسوجا كله من فوق.