Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gawa mo
how are you
Ultimo aggiornamento 2020-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anu gawa mo
ما أنت
Ultimo aggiornamento 2017-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gawa
lahat gawa
Ultimo aggiornamento 2022-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ano na gawa mo
ماذا فعلت
Ultimo aggiornamento 2021-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ano gawa mo ngayon
ano gawa mo ngayon
Ultimo aggiornamento 2023-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gawa ka ng kape
أنت تصنع القهوة
Ultimo aggiornamento 2021-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nasa tao ang gawa nasa diyos ang awa
nada diyos ang awa nada tao ang gawa
Ultimo aggiornamento 2021-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ate, twag me sau now noh. gawa u bc k prin b
كنت kainis
Ultimo aggiornamento 2014-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nawa'y tanggapin ng allah ang iyong mabubuting gawa
تقبل الله منا و منكم صالح الاعمال
Ultimo aggiornamento 2022-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magbigay babala kapag sinubukang gumawa ng pribilehiyong gawa na hindi root
تحذير عند محاولة القيام بعمل يتطلب تصريحا كمستخدم غير الجذر
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sapagka't iyong kakanin ang gawa ng iyong mga kamay: magiging maginhawa ka, at ikabubuti mo.
لانك تأكل تعب يديك. طوباك وخير لك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi sa pamamagitan ng mga gawa, upang ang sinoman ay huwag magmapuri.
ليس من اعمال كي لا يفتخر احد
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iukol mo sa panginoon ang iyong mga gawa, at ang iyong mga panukala ay matatatag.
الق على الرب اعمالك فتثبت افكارك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ipahayag ninyo ang kaniyang kaluwalhatian sa mga bansa ang kagilagilalas niyang mga gawa sa lahat ng mga bayan.
حدثوا بين الامم بمجده بين جميع الشعوب بعجائبه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nang una ay inilagay mo ang patibayan ng lupa; at ang mga langit ay gawa ng iyong mga kamay.
من قدم اسست الارض والسموات هي عمل يديك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
manatili nawa ang kaluwalhatian ng panginoon kailan man; magalak nawa ang panginoon sa kaniyang mga gawa:
يكون مجد الرب الى الدهر. يفرح الرب باعماله.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
upang magkaawang-gawa sa ating mga magulang, at alalahanin ang kaniyang banal na tipan;
ليصنع رحمة مع آبائنا ويذكر عهده المقدس.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kaniyang dinidilig ang mga bundok mula sa kaniyang mga silid: ang lupa'y busog sa bunga ng iyong mga gawa.
الساقي الجبال من علاليه. من ثمر اعمالك تشبع الارض.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalawa ay maigi kay sa isa; sapagka't sila'y may mabuting kagantihan sa kanilang gawa.
اثنان خير من واحد لان لهما اجرة لتعبهما صالحة.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na sila'y magsigawa ng mabuti, na sila'y magsiyaman sa mabuting gawa, na sila'y maging handa sa pamimigay, maibigin sa pamamahagi;
وان يصنعوا صلاحا وان يكونوا اغنياء في اعمال صالحة وان يكونوا اسخياء في العطاء كرماء في التوزيع
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: