Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sinomang gumaganti ng kasamaan sa mabuti, kasamaan ay hindi hihiwalay sa kaniyang bahay.
من يجازي عن خير بشر لن يبرح الشر من بيته.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang palalo ay dumuwahaging mainam sa akin: gayon ma'y hindi ako hihiwalay sa iyong kautusan.
المتكبرون استهزأوا بي الى الغاية. عن شريعتك لم امل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marahil ay maghaharap sila ng kanilang daing sa harap ng panginoon, at hihiwalay bawa't isa sa kaniyang masamang lakad; sapagka't malaki ang galit at ang kapusukan na sinalita ng panginoon laban sa bayang ito.
لعل تضرعهم يقع امام الرب فيرجعوا كل واحد عن طريقه الرديء لانه عظيم الغضب والغيظ اللذان تكلم بهما الرب على هذا الشعب.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: