Hai cercato la traduzione di humingi da Tagalog a Arabo

humingi
يطلب

humingi ng tawad
يغفر

kapag maronongka humingi ng tawad dapat marunong kadin magpatawad
عندما تعرف كيف تعتذر ، يجب أن تعرف كيف تسامح

o kung siya'y humingi ng itlog, kaniyang bibigyan kaya siya ng alakdan?
او اذا سأله بيضة أفيعطيه عقربا.

at kumuha ang mga tao sa israel ng kanilang baon, at hindi humingi ng payo sa bibig ng panginoon.
فاخذ الرجال من زادهم ومن فم الرب لم يسألوا.

siya'y humingi ng buhay sa iyo, iyong binigyan siya; pati ng kahabaan ng mga kaarawan magpakailan pa man.
‎حياة سألك فاعطيته. طول الايام الى الدهر والابد‎.

at siya'y humingi ng mga ilaw at tumakbo sa loob, at, nanginginig sa takot, ay nagpatirapa sa harapan ni pablo at ni silas,
‎فطلب ضوءا واندفع الى داخل وخرّ لبولس وسيلا وهو مرتعد‎.

at ito ang nasa ating pagkakatiwala sa kaniya, na kung tayo'y humingi ng anomang bagay na ayon sa kaniyang kalooban, ay dinidinig tayo niya:
وهذه هي الثقة التي لنا عنده انه ان طلبنا شيئا حسب مشيئته يسمع لنا.

at ang haring salomon ay humingi ng mga mang-aatag sa buong israel; at ang mga mang-aatag ay tatlong pung libong lalake.
وسخّر الملك سليمان من جميع اسرائيل وكانت السخر ثلاثين الف رجل.

at pagdaka'y pumasok siyang dalidali sa kinaroroonan ng hari, at humingi, na sinasabi, ibig ko na ngayon din ang ibigay mo sa akin na nasa isang pinggan ang ulo ni juan bautista.
فدخلت للوقت بسرعة الى الملك وطلبت قائلة اريد ان تعطيني حالا راس يوحنا المعمدان على طبق.

at ginawa ng mga anak ni israel ayon sa salita ni moises; at sila'y humingi sa mga egipcio ng mga hiyas na pilak, at mga hiyas na ginto, at mga damit:
وفعل بنو اسرائيل بحسب قول موسى. طلبوا من المصريين امتعة فضة وامتعة ذهب وثيابا.

magandang gabi , ginoo, at ako si michael andrew m. aquino , na nagaapplay sa inyong kumpanya doha qatar bilang isang butcher ,maaari po ba akong humingi ng ilang araw para hintayin ang aking pasaporte,august 26,2015 ko lang natanggap ang inyong offer letter, ngunit ako ay handa at aking nang napirmahan ang pinadala niyong kontrata,.at napadala ko na rin sa agency kasama ang aking mga dokumento ako po ay humingi ng ilang mga araw upang makuha ko ang aking pasaporte, ,.. ngunit pag kung may ipapakita tayong supporting paper na urgent ay mapapadali po pag release ng aking pasaporte 3 days release
التغالوغ إلى عربي مترجم