Hai cercato la traduzione di ibang lugar da Tagalog a Arabo

lugar
مكان

mga ibang pagpipilian
خيارات أخرى

akala ko ibang lahi
لا لماذا

ibat ibang tawag sa katulong
مكالمات مختلفة للمساعد

may sundalo dun sa lugar namen
هناك جندي في آمين

salitang salamat sa ibat ibang bansa
كلمة شكرا لك في العديد من البلدان

maliban doon, may 12 ibang lugar sa bansa na kabilang din sa tinatawag na tentative list.
وعلى يوتيوب، تعرض مقاطع الفيديو مقدار الدمار الحادث في بعض المواقع الأثرية، وهنا تعرض عينة مما حدث:

walang ibang diyos kundi si allah
لا إله إلا الله

kulang kayo ng libreng lugar sa %s.
ليس هناك مساحة كافية في %s.

at ang ibang nagaalinlangan ay inyong kahabagan;
وارحموا البعض مميّزين

bawal magtrabaho sa ibang bahay na di mo amo
لا يسمح لك بالعمل في منزل آخر ليس رئيسك في العمل

ebebenta ka namin sa ibang mga kamag anak namin
ebebenta ka namin sa ibang bahay

huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.
لا يكن لك آلهة اخرى امامي.

pwede mo bang ipadala ang iyong mga larawan sa lugar na nakahubad
يمكنك إرسال صورك إلى منطقة عارية

may ibang mga file na nawawala sa grupo ng package file `%s'
بعض الملفات مفقودة في مجموعة ملف الحزمة `%s'

sa gayon ding paraan ang tumanggap ng dalawa ay nakinabang ng ibang dalawa pa.
وهكذا الذي اخذ الوزنتين ربح ايضا وزنتين أخريين.

at may iba't ibang mga pangangasiwa, datapuwa't iisang panginoon.
وانواع خدم موجودة ولكن الرب واحد.

nagpalabas na ang gobyerno ng listahan ng mga lugar sa kalakahang maynila na patuloy na binabaha.
و بالأسفل يوجد تغريدة لمراسل صحفي الذي يقوم بتغطية تلك الكارثة الطبيعية .

alam mo bang may anim na lugar sa bansa ang bahagi ng listahan ng unesco world heritage list?
لا يوجد معلومات عن الهوية الحقيقة لمن وراء هذه الصفحة، ولكن يبدو أنهم مجموعة من السوريين أو علماء الآثار المغتربين الذين عملوا في سوريا.