Hai cercato la traduzione di kakain da Tagalog a Arabo

kakain
kakain

kakain kana
kakain

kakain mona ako
سوف تأكلني

ano oras ka kakain?
في أي وقت تريد أن تأكل ؟

halina na po kayo kakain na
بو واردة

iinom ako ng cape at kakain ako ng pandisal
سوف أشرب الرأس و سوف آكل pandisal

huwag kang kakain ng anomang karumaldumal na bagay.
لا تأكل رجسا ما.

ang nakikipamayan at ang alilang binabayaran ay hindi kakain niyaon.
النزيل والاجير لا ياكلان منه.

bawa't lalake sa mga saserdote ay kakain niyaon: bagay ngang kabanalbanalan.
كل ذكر من الكهنة ياكل منها. انها قدس اقداس.

at ang lupain ay magbubunga, at kakain kayo hanggang sa mabusog at tatahan kayong tiwasay doon.
وتعطي الارض ثمرها فتاكلون للشبع وتسكنون عليها آمنين.

huwag kayong kakain ng anomang may dugo: ni huwag kayong mag-eenkanto ni magpapamahiin.
لا تأكلوا بالدم. لا تتفاءلوا ولا تعيفوا.

at sa ikalimang taon ay kakain kayo ng bunga niyaon upang papagbungahin sa inyo: ako ang panginoon ninyong dios.
وفي السنة الخامسة تاكلون ثمرها. لتزيد لكم غلتها. انا الرب الهكم

ang mga saserdote ay hindi kakain ng anomang bagay na namamatay sa kaniyang sarili, o nalapa, maging ibon o hayop man.
لا يأكل الكاهن من ميتة ولا من فريسة طيرا كانت او بهيمة

sa lahat ng araw ng kaniyang pagkatalaga ay hindi siya kakain ng anomang bagay na ibinubunga ng puno ng ubas, magmula sa mga butil hanggang sa balat.
كل ايام نذره لا يأكل من كل ما يعمل من جفنة الخمر من العجم حتى القشر.

bawa't lalake sa mga saserdote ay kakain niyaon; sa dakong banal kakanin yaon: bagay ngang kabanalbanalan.
كل ذكر من الكهنة ياكل منها. في مكان مقدس تؤكل. انها قدس اقداس.

at sinabi ng panginoon kay moises at kay aaron, ito ang tuntunin sa paskua: walang sinomang taga ibang lupa na kakain niyaon:
وقال الرب لموسى وهرون هذه فريضة الفصح. كل ابن غريب لا يأكل منه.

at maghahasik kayo sa ikawalong taon, at kakain kayo ng dating kinamalig na mga bunga hanggang sa ikasiyam na taon, hanggang sa dumating ang pagbubunga ng ikawalo ay kakain kayo ng dating kinamalig.
فتزرعون السنة الثامنة وتاكلون من الغلة العتيقة الى السنة التاسعة. الى ان تاتي غلتها تاكلون عتيقا

kaya't aking sinabi sa mga anak ni israel, sinoman sa inyo ay huwag kakain ng dugo, ni ang taga ibang bayan na nakikipamayan sa inyo ay huwag kakain ng dugo.
لذلك قلت لبني اسرائيل لا تاكل نفس منكم دما ولا يأكل الغريب النازل في وسطكم دما.

sa unang buwan ng ikalabing apat na araw ng buwan sa paglubog ng araw ay kakain kayo ng tinapay na walang lebadura, hanggang sa ikadalawang pu't isang araw ng buwan, sa paglubog ng araw.
في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء.