Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kalugdan
Ultimo aggiornamento 2023-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kung kalugdan niyang makipagtalo sa kaniya, siya'y hindi makasasagot sa kaniya ng isa sa isang libo.
ان شاء ان يحاجه لا يجيبه عن واحد من الف.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa makatuwid baga'y kalugdan nawa ng dios na pisain ako; na bitawan ang kaniyang kamay, at ihiwalay ako!
ان يرضى الله بان يسحقني ويطلق يده فيقطعني.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huwag kang magmadaling umalis sa kaniyang harapan; huwag kang mamalagi sa masamang bagay: sapagka't kaniyang ginagawa ang anomang kaniyang kalugdan.
لا تعجل الى الذهاب من وجهه. لا تقف في أمر شاق لانه يفعل كل ما شاء.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kung kalugdan ng hari, masulat na sila'y lipulin: at ako'y magbabayad ng sangpung libong talentong pilak sa mga kamay niyaong mga may katungkulan sa mga gawain ng hari, upang dalhin sa mga ingatang-yaman ng hari.
فاذا حسن عند الملك فليكتب ان يبادوا وانا ازن عشرة آلاف وزنة من الفضة في ايدي الذين يعملون العمل ليؤتى بها الى خزائن الملك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: