Hai cercato la traduzione di kapayapaan sa puso at isipan da Tagalog a Arabo

katumas ng kapayapaan sa arabic language
سلام

nandito ka sa puso ko
انت روحي وقلبي

ang mga bundok ay magtataglay ng kapayapaan sa bayan, at ang mga gulod, sa katuwiran.
‎تحمل الجبال سلاما للشعب والاكام بالبر‎.

at siya'y naparito at ipinangaral ang kapayapaan sa inyong nalalayo, at ang kapayapaan sa nangalalapit:
فجاء وبشركم بسلام انتم البعيدين والقريبين.

na sinasabi, mapalad ang hari na pumaparito sa pangalan ng panginoon: kapayapaan sa langit, at kaluwalhatian sa kataastaasan.
قائلين مبارك الملك الآتي باسم الرب. سلام في السماء ومجد في الاعالي.

ang kanilang tabak ay masasaksak sa kanilang sariling puso, at ang kanilang busog ay mababali.
‎سيفهم يدخل في قلبهم وقسيّهم تنكسر

ang pantas sa puso ay tatawaging mabait: at ang katamisan sa mga labi ay nagdaragdag ng katututuhan.
حكيم القلب يدعى فهيما وحلاوة الشفتين تزيد علما.

anak ko, ibigay mo sa akin ang iyong puso, at malugod ang iyong mga mata sa aking mga daan.
يا ابني اعطني قلبك ولتلاحظ عيناك طرقي.

ang aking kalasag ay sa dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.
‎ترسي عند الله مخلّص مستقيمي القلوب

siya ay pantas sa puso, at may kaya sa kalakasan: sinong nagmatigas laban sa kaniya at guminhawa?
هو حكيم القلب وشديد القوة. من تصلب عليه فسلم.

at nagsugo ang buong kapisanan at nagsalita sa mga anak ni benjamin na nangasa bato ng rimmon, at inihayag ang kapayapaan sa kanila.
وارسلت الجماعة كلها وكلمت بني بنيامين الذين في صخرة رمون واستدعتهم الى الصلح.

at ng alak na nagpapasaya sa puso ng tao, at ng langis upang pasilangin ang kaniyang mukha, at ng tinapay na nagpapalakas ng puso ng tao.
وخمر تفرح قلب الانسان لإلماع وجهه اكثر من الزيت وخبز يسند قلب الانسان‎.

kung iyong ihahanda ang iyong puso, at iuunat mo ang iyong kamay sa kaniya;
ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك

ang liwanag ng mga mata ay nagpapagalak ng puso: at ang mabubuting balita ay nagpapataba ng mga buto.
نور العينين يفرّح القلب. الخبر الطيب يسمن العظام.

sabihin mo lang sa akin kung ayaw mona sa akin at sabihin mo lang sakin kung hindi mo ako mahal ,tatanggapin ko ito ng maluwag sa puso ko
هل يمكنك أن تعيد لي قلبي لأحبك ، فأنا مجروح حقًا لأنك لم تعد تهتم بي بعد الآن باللغة العربية

payo sa puso ng tao ay parang malalim na tubig; nguni't iibigin ng taong naguunawa.
المشورة في قلب الرجل مياه عميقة وذو الفطنة يستقيها.

oh kayong mga musmos, magsiunawa kayo ng katalinuhan; at, kayong mga mangmang, makaunawa kayo sa puso.
ايها الحمقى تعلموا ذكاء ويا جهال تعلموا فهما.

nguni't ang di banal sa puso ay nagbubunton ng galit: hindi humihiyaw sila ng saklolo pagka tinatalian niya sila.
اما فجّار القلب فيذخرون غضبا. لا يستغيثون اذا هو قيّدهم.

pagsalangsang at pagsisinungaling sa panginoon at sa pagtigil ng pagsunod sa aming dios, sa pagsasalita ng pagpighati at panghihimagsik, sa pagaakala at paghango sa puso ng mga salitang kasinungalingan.
تعدينا وكذبنا على الرب وحدنا من وراء الهنا. تكلمنا بالظلم والمعصية حبلنا ولهجنا من القلب بكلام الكذب.

nguni't nang makita ni faraon na may pahinga ay pinapagmatigas ang kaniyang puso, at hindi niya dininig sila; gaya ng sinalita ng panginoon.
فلما رأى فرعون انه قد حصل الفرج اغلظ قلبه ولم يسمع لهما كما تكلم الرب