Hai cercato la traduzione di laman da Tagalog a Arabo

laman
لحم

laman loob baka
flesh inside cow in arabic

walang laman ang
أفرغ

walang laman ang talaksan
الملف فارغ

ikaw lang ang laman ng puso ko
you are the only flesh of my heart

walang laman ang napiling file.
الملف المختار فارغ

at ang nangasa laman ay hindi makalulugod sa dios.
فالذين هم في الجسد لا يستطيعون ان يرضوا الله.

at makikita ng lahat ng laman ang pagliligtas ng dios.
ويبصر كل بشر خلاص الله

nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file
خطأ في كتابة الترويسة إلى ملف المحتويات

anu nangyari sabi ni jocelyn wala pa daw laman yung account niya
جوسلین نے کہا کہ اس کا کھاتہ ابھی بھی خالی ہے

yamang maraming nagmamapuri ayon sa laman, ako nama'y magmamapuri.
بما ان كثيرين يفتخرون حسب الجسد افتخر انا ايضا.

at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,
واذا كان الجسم في جلده دمّلة قد برئت

ang teksto ay walang laman (o naglaman lamang ng puwang)
كان النص فارغا (أو كان يحتوي على فراغ أبيض)

tungkol sa kaniyang anak, na ipinanganak sa binhi ni david ayon sa laman,
عن ابنه. الذي صار من نسل داود من جهة الجسد

tanang laman ay mamamatay na magkakasama, at ang tao ay mababalik uli sa alabok.
يسلم الروح كل بشر جميعا ويعود الانسان الى التراب.

kaniyang iniuunat ang hilagaan sa pagitang walang laman, at ibinibitin ang lupa sa wala.
يمد الشمال على الخلاء ويعلّق الارض على لا شيء.

dahil sa tinig ng aking daing ang mga buto ko'y nagsisidikit sa aking laman.
‎من صوت تنهدي لصق عظمي بلحمي‎.

ikaw ba'y may mga matang laman, o nakakakita ka bang gaya ng pagkakita ng tao?
ألك عينا بشر ام كنظر الانسان تنظر.

at ang laman nila ay magiging iyo, gaya ng dibdib na inalog at gaya ng kanang hita ay magiging iyo.
ولحمه يكون لك كصدر الترديد والساق اليمنى يكون لك.

walang laman na reference sa karakter; dapat may kasamang numero tulad ng dž
مرجع محرف فارغ؛ يجب أن يتضمن رقما مثل dž