Hai cercato la traduzione di mabuting da Tagalog a Arabo

mabuting
جيد

mabuting puso
قلب طيب

mabuting kalusugan
صحتين وعافيه

mabait at mabuting tao ako
أنا شخص طيب وطيب

siya'y may mabuting patotoo ng mga kapatid na nangasa listra at iconio.
‎وكان مشهودا له من الاخوة الذين في لسترة وايقونية‎.

naniniwala kami na lilikha ng mas mabuting mundo ang isang malaya at bukas na internet.
نؤمن ونعتقد أن إنترنت مفتوح وحر يمكن أن يجعل العالم أفضل.

maglingkod na may mabuting kalooban, na gaya ng sa panginoon, at hindi sa mga tao:
خادمين بنيّة صالحة كما للرب ليس للناس.

ang mangmang ay tumutuya sa sala: nguni't sa matuwid ay may mabuting kalooban.
الجهال يستهزئون بالاثم. وبين المستقيمين رضى.

ang kabigatan sa puso ng tao ay nagpapahukot; nguni't ang mabuting salita ay nagpapasaya.
الغم في قلب الرجل يحنيه والكلمة الطيبة تفرّحه.

walang nagkulang na isang mabuting bagay na sinalita ng panginoon sa sangbahayan ng israel, lahat ay nangyari.
لم تسقط كلمة من جميع الكلام الصالح الذي كلم به الرب بيت اسرائيل بل الكل صار

dalawa ay maigi kay sa isa; sapagka't sila'y may mabuting kagantihan sa kanilang gawa.
اثنان خير من واحد لان لهما اجرة لتعبهما صالحة.

at isang ananias, lalaking masipag sa kabanalan ayon sa kautusan, na may mabuting katunayan ng lahat ng mga judiong nagsisitahan doon,
ثم ان حنانيا رجلا تقيا حسب الناموس ومشهودا له من جميع اليهود السكان

turuan mo ako ng mabuting kahatulan at kaalaman; sapagka't ako'y sumampalataya sa iyong mga utos.
‎ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت‎.

at nalagot ang hininga ni abraham at namatay sa mabuting katandaan, matanda at puspos ng mga taon; at nalakip sa kaniyang bayan.
واسلم ابراهيم روحه ومات بشيبة صالحة شيخا وشبعان اياما وانضمّ الى قومه.

datapuwa't mabuti ang ipagmalasakit sa mabuting bagay sa lahat ng panahon, at hindi lamang samantalang ako'y kaharap ninyo.
حسنة هي الغيرة في الحسنى كل حين وليس حين حضوري عندكم فقط.

at ngayon, oh panginoong dios, ikaw ay dios at ang iyong mga salita ay katotohanan, at iyong ipinangako ang mabuting bagay na ito sa iyong lingkod:
والآن يا سيدي الرب انت هو الله وكلامك هو حق وقد كلمت عبدك بهذا الخير.

at yaon ang nangahasik sa mabuting lupa; na nangakikinig ng salita, at tinatanggap ito, at namumunga ng tigtatatlongpu, at tigaanim na pu, at tigiisang daan.
وهؤلاء هم الذين زرعوا على الارض الجيدة. الذين يسمعون الكلمة ويقبلونها ويثمرون واحد ثلاثين وآخر ستين وآخر مئة

gayon ma'y tinamnan kita ng mahal na puno ng ubas, na pawang mabuting binhi: bakit ka nga naging bansot na ibang puno ng ubas sa akin?
وانا قد غرستك كرمة سورق زرع حق كلها. فكيف تحولت لي سروغ جفنة غريبة.

datapuwa't nang mahalata ito ni jesus ay sinabi sa kanila, bakit ninyo binabagabag ang babae? sapagka't gumawa siya sa akin ng mabuting gawa.
فعلم يسوع وقال لهم لماذا تزعجون المرأة فانها قد عملت بي عملا حسنا.