Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maganda ka
Ultimo aggiornamento 2023-05-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mas maganda ka
mas maganda ka
Ultimo aggiornamento 2022-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kawawa ka naman
أنت مسكين
Ultimo aggiornamento 2022-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw din maganda ka din
انت ايضا جميل
Ultimo aggiornamento 2021-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kausapin moko kung maganda ka
muslim
Ultimo aggiornamento 2024-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ano sa islam ang maganda ka
ما الذي يجعلك جميلة في الإسلام؟
Ultimo aggiornamento 2022-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kawawa ka naman hindi ka n mahal
أنت فقير، أنت لست محبوباً
Ultimo aggiornamento 2024-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arte mo naman pero hindi ka naman naliligo
arabic
Ultimo aggiornamento 2023-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ka naman pangit at malakas din ang apeal
Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bhe mg reply ka nga kc nag aalala
bhe mg reply ka nga kc nag aalala
Ultimo aggiornamento 2020-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana naman kaya mo mapatunayan na mahal mo ako at mag effort ka naman
ثق بالعملية
Ultimo aggiornamento 2021-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magpakaligaya ka naman sa panginoon; at bibigyan ka niya ng nasa ng iyong puso.
وتلذذ بالرب فيعطيك سؤل قلبك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tumutulong ka nga pero sama ng loob mo sobra pa bastos ng paguugali mo sakin
tumutulong ka nga pero sama ng loob mo sobra pa bastos ng paguugali mo salon
Ultimo aggiornamento 2021-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tumindig ka nga, umuwi ka sa iyong bahay: pagpasok ng iyong mga paa sa bayan ay mamamatay ang bata.
وانت فقومي وانطلقي الى بيتك وعند دخول رجليك المدينة يموت الولد.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magsisi ka nga sa kasamaan mong ito, at manalangin ka sa panginoon, baka sakaling ipatawad sa iyo ang pagiisip ng iyong puso.
فتب من شرك هذا واطلب الى الله عسى ان يغفر لك فكر قلبك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at sinabi ni david sa kaniya, kung ikaw ay magpatuloy na kasama ko ay magiging isang pasan ka nga sa akin.
فقال له داود اذا عبرت معي تكون عليّ حملا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gumawa ka nga ng ayon sa iyong karunungan, at huwag mong tulutang ang kaniyang uban sa ulo ay bumabang payapa sa sheol.
فافعل حسب حكمتك ولا تدع شيبته تنحدر بسلام الى الهاوية.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magsisi ka nga; o kung hindi ay madaling paririyan ako sa iyo, at babakahin ko sila ng tabak ng aking bibig.
فتب والا فاني آتيك سريعا واحاربهم بسيف فمي.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pagka ikaw ay lalabas sa kampamento laban sa iyong mga kaaway, ay magbabawa ka nga sa iyo sa bawa't masamang bagay.
اذا خرجت في جيش على اعدائك فاحترز من كل شيء رديء.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ano pa't hindi ka na alipin, kundi anak; at kung anak, ay tagapagmana ka nga sa pamamagitan ng dios.
اذا لست بعد عبدا بل ابنا وان كنت ابنا فوارث للّه بالمسيح
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: