Hai cercato la traduzione di matagal da Tagalog a Arabo

matagal
طويل

matagal na
لقد مضى وقت طويل

matagal kana dito
لقد مر وقت طويل هنا

matagal pa ba?
حتى متى؟

mahal kita matagal na
لقد أحببتك لفترة طويلة

binubura ang matagal ng nakuhang mga files
حذف الملفات المنزلة الملغاة

gusto kitang yakapin ng mahigpit at matagal
i want to hug you tight and long

hi kamusta na matagal na din tayong hindi nagkita
hi how are you we haven't seen each other for a long time

matagal nang pinagdedebatihan at ibinabalita ang kwento ng gusaling ito.
وقد تمت مناقشة حكاية هذا المبنى والحديث عنه لفترة طويلة.

matagal na mga panahon narin na di ko nabibigkas ang salitang
magandang umaga sa inyong lahat sanay pag palain kayo ng panginoon diyoss

bakit bawasan para sa bahay diba matagal na kayo wala sa kinila
لماذا يجب عليك التقليل في المنزل عندما تكون بعيدًا عن التواصل لفترة طويلة

kinakailangan mong magpalit ng password kaagad (matagal ng password).
يجب أن تغير كلمة سرك حالا (كلمة السر قديمة)

nagsulputan ang mga graffiti para sa mga bilanggong iranian sa bansang netherlands, new zealand, sweden, ehipto, at sa maraming lungsod sa loob at labas ng estados unidos, nang sa gayon nabigyan ng mas malinaw na mukha sa totoong buhay ang mga bilanggong pulitikal na matagal na nating nababalitaan online.
كما ظهر أيضا جرافيتي لأجل مساجين إيران السياسيين في هولندا، نيوزيلاند، السويد، مصر، والعديد من مدن الولايات المتحدة الأمريكية وأبعد من ذلك، جالبين وجوه المساجين السياسيين التي أعتدنا عليها وألفناها على الإنترنت إلى العالم الواقعي.