Hai cercato la traduzione di ngipin da Tagalog a Arabo

ngipin
سن

bunot ng ngipin
arabic

magpapabunot ako ng ngipin
magpapabunot ako ng ngipin

bunot ng ngipin arabic
قلع الاسنان عربي

masakit at namamaga ang ngipin
وجع الاسنان وتورم

magpa pasta ng ngipin sa arabic
صنع معجون أسنان باللغة العربية

narinig ninyong sinabi, mata sa mata, at ngipin sa ngipin:
سمعتم انه قيل عين بعين وسن بسن.

mata kung mata, ngipin kung ngipin, kamay kung kamay, paa kung paa,
وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل

purihin ang panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.
‎مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة لاسنانهم‎.

ang kaniyang mga mata ay mamumula sa alak, at ang kaniyang mga ngipin ay mamumuti sa gatas.
مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن.

pagtiwala sa di tapat na tao sa panahon ng kabagabagan ay gaya ng baling ngipin, at ng nabaliang paa.
سن مهتومة ورجل مخلّعة الثقة بالخائن في يوم الضيق.

ang ungal ng leon, at ang tinig ng mabangis na leon, at ang mga ngipin ng mga batang leon, ay nangabali.
زمجرة الاسد وصوت الزئير وانياب الاشبال تكسرت.

at sila'y may buhok na gaya ng buhok ng mga babae, at ang kanilang mga ngipin ay gaya ng sa mga leon.
وكان لها شعر كشعر النساء وكانت اسنانها كاسنان الأسود.

sa mga araw na yaon ay hindi na sila mangagsasabi. ang mga magulang ay nagsikain ng mga maasim na ubas, at ang mga ngipin ng mga bata ay nagsisipangilo.
في تلك الايام لا يقولون بعد الآباء اكلوا حصرما واسنان الابناء ضرست.

at siya'y babaakin, at isasama ang kaniyang bahagi sa mga mapagpaimbabaw: doon na nga ang pagtangis at pagngangalit ng mga ngipin.
فيقطّعه ويجعل نصيبه مع المرائين. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان

datapuwa't ang mga anak ng kaharian ay pawang itatapon sa kadiliman sa labas: diyan na nga ang pagtangis at pagngangalit ng mga ngipin.
واما بنو الملكوت فيطرحون الى الظلمة الخارجية. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.

samantalang ang karne ay nasa kanilang mga ngipin pa, na hindi pa nila nangunguya ay nagningas laban sa bayan ang galit ng panginoon at sinaktan ng panginoon ang bayan ng isang salot na di kawasa.
واذ كان اللحم بعد بين اسنانهم قبل ان ينقطع حمي غضب الرب على الشعب وضرب الرب الشعب ضربة عظيمة جدا.

makikita ng masama, at mamamanglaw; siya'y magngangalit ng kaniyang mga ngipin, at matutunaw: ang nasa ng masama ay mapaparam.
‎الشرير يرى فيغضب. يحرق اسنانه ويذوب. شهوة الشرير تبيد

at ang iyong mata'y huwag mahahabag: buhay kung buhay, mata kung mata, ngipin kung ngipin, kamay kung kamay, paa kung paa.
لا تشفق عينك. نفس بنفس. عين بعين. سن بسن. يد بيد. رجل برجل

at binigyan ko naman kayo ng kalinisan ng mga ngipin sa lahat ninyong mga bayan, at kakulangan ng tinapay sa lahat ninyong mga dako; gayon ma'y hindi kayo nanganumbalik sa akin, sabi ng panginoon.
وانا ايضا اعطيتكم نظافة الاسنان في جميع مدنكم وعوز الخبز في جميع اماكنكم فلم ترجعوا اليّ يقول الرب.