Hai cercato la traduzione di pamilihan ng second hand na gamit da Tagalog a Arabo

nagdudulot ito ng pangunahing "desktop" software na gamit ang k desktop environment.
توفر هذه المهمة برامج "سطح المكتب" الأساسية باستخدام بيئة سطح المكتب كيدي.

nagdudulot ito ng pangunahing "desktop" software na gamit ang gnome desktop environment.
توفر هذه المهمة برامج "سطح المكتب" الأساسية باستخدام بيئة سطح المكتب جينوم.

ehipto: makasaysayang pamilihan ng mga aklat, sinalakay ng pulisya
مصر: قوات الأمن تدمر سوق الكتب المستعملة التاريخي في الإسكندرية

at ang mga pinuno ay nagdala ng mga batong onix, at ng mga batong pangkalupkop na gamit sa epod, at sa pektoral;
والرؤساء جاءوا بحجارة الجزع وحجارة الترصيع للرداء والصدرة

ang uri '%s' ay hindi absolute uri na gamit ang paraang "file"
المسار '%s' ليس مسارا مطلقا باستخدام المخطط "file"

make_package_view: error sa argumento -- masama na hanay na listahan para sa static na gamit
make_package_view: خطأ في المعطيات -- قائمة عمودية خاطئة للعنصر الثابت

at buhat doo'y pagkabalita ng mga kapatid, ay sinalubong kami sa pamilihan ng appio at sa tatlong bahay-tuluyan; na nang sila'y makita ni pablo, ay nagpasalamat sa dios, at lumakas ang loob.
‎ومن هناك لما سمع الاخوة بخبرنا خرجوا لاستقبالنا الى فورن ابيوس والثلاثة الحوانيت. فلما رآهم بولس شكر الله وتشجع