Hai cercato la traduzione di tanggap da Tagalog a Arabo

di tanggap na utos '%c'
حرف عمل سيء '%c'

hindi tanggap na hostname
gdatetime

di tanggap na operasyon %s
عمليّة غير صالحة %s

hindi tanggap na operasyon %s
عملية غير صالحة %s

di tanggap na signature ng arkibo
توقيع الأرشيف غير صالح

%s ay di tanggap na paketeng deb.
%s ليس حزمة deb صالحة.

mga tanggap na mga antas ay: %s
الأولويات الصالحة هي: %s

hindi yan tanggap na pangalan, subukan muli.
هذا الاسم غير صالح، حاول مجدداً.

ang hostname ng uri '%s' ay hindi tanggap
اسم الأيقونة

nagpadala ang http server ng di tanggap na reply header
أرسل خادم http ترويسة ردّ غير صالحة

ang uri '%s' ay may hindi tanggap na escaped karakter
المسار '%s' يحتوي على محارف خلوص غير سليمة

nagpadala ang http server ng di tanggap na content-length header
أرسل خادم http ترويسة طول محتويات (ِcontent-length) غير صالحة

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
المحرف '%s' غير موجود داخل اسم أي كيان

di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
ردّ غير صالح. رجاء أدخل أمراً صالحاً أ '؟' للمساعدة.

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
parse-me-harder

walang laman na entity '' ay nakita; tanggap na mga entity ay: & " < > '
رُؤي كيان فارغ ';'، الكيانات السليمة هي:amp; " < > '

'%s' ay hindi tanggap na karakter matapos ng '<' na karakter; hindi ito maaaring mag-umpisa ng pangalang elemento
'%s' محرف غير سليم بعد المحرف '<'؛ ربما لا يبدأ هذا المحرف اسم عنصر

hindi tanggap ang karakter '%s' sa umpisa ng pangalan ng entity; ang & karakter ang nag-uumpisa ng entity; kung ang ampersand ay hindi dapat maging entity, itaglay ito bilang &
المحرف '%s' غير سليم عند بداية اسم الكيان؛ المحرف & يبدأ كيانا، ان كان علامة اﻻمبارساند هذه غير موضوعة على انها كيان، تخطاها باعتبارها &