Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
usap
can we talk again
Ultimo aggiornamento 2024-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paki usap
من فضلك تحدث
Ultimo aggiornamento 2023-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mag usap tayo
Ultimo aggiornamento 2024-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tama na paki usap
طيب من فضلك تكلم
Ultimo aggiornamento 2021-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ni huwag mo ring kikilingan ang dukha sa kaniyang usap.
ولا تحاب مع المسكين في دعواه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at dinala ni moises ang kanilang usap sa harap ng panginoon.
فقدم موسى دعواهنّ امام الرب
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na iligaw ang tao sa kaniyang usap, hindi kinalulugdan ng panginoon.
ان يقلب الانسان في دعواه السيد لا يرى.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
huwag mong sisirain ang kahatulan ng iyong dukha, sa kaniyang usap.
لا تحرّف حق فقيرك في دعواه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang ikabubuti ng taong mapagbiyaya at nagpapahiram, kaniyang aalalayan ang kaniyang usap sa kahatulan.
سعيد هو الرجل الذي يترأف ويقرض. يدبر اموره بالحق.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gusto ko makita lang naman kita yong ngiti mo at napakagandang mong mga maya kahit tingin lang ok na kahit hindi na tayo mag usap
انا فقط اريد ان اراك ابتسامتك وانت مايا جميلتين جدا حتى لو اعتقدت انه بخير حتى لو لم نتحدث بعد الان
Ultimo aggiornamento 2022-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ipaglaban mo ang iyong usap sa iyong kapuwa, at huwag mong ihayag ang lihim ng iba:
اقم دعواك مع قريبك ولا تبح بسر غيرك
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oh panginoon, iyong ipinagsanggalang ang mga usap ng aking kaluluwa; iyong tinubos ang aking buhay.
خاصمت يا سيد خصومات نفسي. فككت حياتي.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako'y naging ama sa mapagkailangan; at ang usap niyaong hindi ko nakikilala ay aking sinisiyasat.
اب انا للفقراء ودعوى لم اعرفها فحصت عنها.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nguni't sa ganang akin, ay hahanapin ko ang dios, at sa dios ay aking ihahabilin ang aking usap:
لكن كنت اطلب الى الله وعلى الله اجعل امري.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iharap ninyo ang inyong usap, sabi ng panginoon; inyong ilabas ang inyong mga matibay sa pagmamatuwid, sabi ng hari ng jacob.
قدموا دعواكم يقول الرب. احضروا حججكم يقول ملك يعقوب.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pagiging bukas: panatilihing bukas ang internet kung saan malayang nakakapag-ugnay, nakakapag-usap, nakakapagsulat, nakakapanood, nakakapagsalita, nakakapakinig, nakakapag-aral, nakakagawa at nakakalikha ang lahat ng tao.
الانفتاح: المحافظة على الإنترنت كشبكة مفتوحة حيث يستطيع الجميع الاتصال والتواصل، والكتابة والقراءة والمشاهدة والتحدث والاستماع والتعلم، والإبداع.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: