Hai cercato la traduzione di may may da Tagalog a Armeno

mga may-akda
Հեղինակներ

wag ka dito may jowa na ako
english

at sinabi niya, may isang tao na may dalawang anak na lalake:
Եւ ասաց. «Մի մարդ երկու որդի ունէր.

at narito, may mga huling magiging una at may mga unang magiging huli.
Եւ ահա վերջիններ կան, որ առաջին կը լինեն, եւ առաջիններ՝ որ կը լինեն վերջին»:

at ang may mga pakinig, ay makinig.
Ով լսելու ականջ ունի, թող լսի»:

talaan ng mga may-akda ng mga program
Ծրագրի հեղինակների ցանկը

at gayon ginawa ng mga anak ni israel, at may namulot ng marami, at may kaunti.
Իսրայէլացիներն այդպէս էլ արեցին. հաւաքեցին ոմանք շատ, ոմանք քիչ:

may pagkakamali sa pagbasa ng file '%s':%s
'%s': %s ֆայլի ընթերցման սխալ

ang talaksang susi ay may escape karakter sa dulo ng linya
Բանալիների ֆայլը պարունակում է escape նիշ տողի վերջում

may pagkakamali sa pag rewind ng file '%s':%snamename
'%s': %s ֆայլի վերադարձման սխալnamename

may pagkakamali sa pagrerewind ng file '%s': %snamename
'%s': %s ֆայլի վերադարձման սխալnamename

may error sa x system habang kumukuha ng kasaklawan ng mga sukat ng screen.
չգտնված x սխալ էկրանի չափերի տվյալները գտնելու ընթացքում

ang talaksang susi ay may hindi tanggap na escape sequence '%s'
Բանալիների ֆայլը պարունակում է անթույլատրելի escape հաջորդականություն '%s'

ang mga alagad nga ay nangagsangusapan, may tao kayang nagdala sa kaniya ng pagkain?
Աշակերտները իրար մէջ ասում էին՝ արդեօք մէկը դրան ուտելու բա՞ն է բերել:

ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
Բանալիների ֆայլը պարունակում է '%s' բանալի, որի արժեքը չի կարող մեկնաբանվել։

datapuwa't kung kaniyang ninakaw sa kaniya ay sasaulian niya ang may-ari niyaon.
Իսկ եթէ ապացուցուի, որ իրօք իր մօտից են գողացել, ապրանքի տիրոջը թող հատուցի վնասը:

at si noe ay may limang daang taon: at naging anak ni noe si sem, si cham, at si japhet.
Նոյը հինգ հարիւր տարեկանին ծնեց երեք որդի. Սէմին, Քամին եւ Յաբէթին:

datapuwa't sinabi niya sa kanila, ako'y may pagkaing kakanin na hindi ninyo nalalaman.
Նա ասաց նրանց. «Ես ունեմ ուտելու կերակուր, որ դուք չգիտէք»:

sapagka't sila'y kaniyang tinuturuang tulad sa may kapamahalaan, at hindi gaya ng kanilang mga eskriba.
որովհետեւ ուսուցանում էր ինչպէս մէկը, որ հեղինակութիւն ունի եւ ոչ թէ՝ ինչպէս օրէնսգէտները:

ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.
Բանալիների ֆայլը պարունակում է '%s' բանալի '%s' խմբում, որի արժեքը չի կարող մեկնաբանվել։