Hai cercato la traduzione di saan ka da Tagalog a Basco

nanalo ka
irabazi egin duzu!

natalo ka!
galdu egin duzu!

kelann ka uuwi?
متى ستذهب الى البيت

namatay ka... --marami--
zu hill... --gehiago--

sige na nga, panalo ka na.
dena zuzena, zu irabazle.

device na kung saan mag-iiscan
eskaneatze-gailua

oo, mag-upgrade ka na ngayon
bai, bertsio-berritu orain

sigurado ka sa pag alis sa aptitude?
benetan aptitude itxi?

at paglakad nila sa daan ay may nagsabi sa kaniya, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
guero guertha cedin, hec bideaz ioaiten ciradela, erran baitzieçón norbeitec, iauna, iarreiquiren natzaic norat-ere ioanen baitaiz.

lugar kung saan ilalagay ang mga nilipat na file.
karpeta lehenetsia transferitutako fitxategiak gordetzeko.

at sinabi sa lalaking tuyo ang kamay, magtindig ka.
eta diotsa guiçon escu eyhartua çuenari, iaiqui adi artera.

di-alpha kung saan dapat magumpisa ang pangalan ng opsyon
alfanumerikoak ez direnak aukera-izenaren hasiera nahi zenean

kaya nga kung sasamba ka sa harapan ko, ay magiging iyong lahat.
hic bada baldin adora baneçac, hire içanen dituc guciac.

at lumapit ang isang eskriba, at sa kaniya'y nagsabi, guro, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
eta hurbilduric scriba batec erran cieçon, magistruá, iarreiquiren natzaic hiri, norat-ere ioanen baitaiz.

binabati ka ni epafras, na aking kasama sa pagkabilanggo kay cristo jesus;
epaphras ene presoner quideac iesus christean,

sinabi sa kaniya ni tomas, panginoon, hindi namin nalalaman kung saan ka paroroon; paano ngang malalaman namin ang daan?
diotsa thomasec, iauna, etzeaquiagu norat ioaiten aicen: eta nolatan bidea ahal daquiquegu ?

hinahanap nga siya ng mga judio sa pista, at kanilang sinasabi, saan naroon siya?
iuduéc bada bilhatzen çuten hura bestán, eta erraiten çuten, non da hura?

at ikaw, capernaum, magpapakataas ka hanggang sa langit? ikaw ay ibaba hanggang sa hades.
eta hi capernaum cerurano altchatu içan aicena, iffernurano beheraturen aiz.

ngayon ang panginoon ay siyang espiritu: at kung saan naroroon ang espiritu ng panginoon, doon ay may kalayaan.
eta iauna spiritu da: eta iaunaren spiritua non, libertatea han.