Hai cercato la traduzione di ang tunay na nagmamahal malawak... da Tagalog a Bengalese

sa bidyo, natuklasan ni sol ang tunay na nangyari sa kanyang tatay matapos silang magkahiwalay isang araw bago isinagawa ang liberasyon.
চারটি আলাদা বিভাগের জন্য অনুদান প্রাপ্ত অর্থ, প্রতিযোগিতার সবচেয়ে শঙ্কাহীন ভিডিওগুলো লাভ করেছে।

pinakamahusay naman sa pagkukwento ang bidyo ng world memory project kung saan tampok ang mga nakaligtas sa holocaust at kung paano nabibigyang katahimikan ang kanilang kalooban nang malaman ang tunay na nangyari sa mga mahal sa buhay noong ikalawang pandaigdigang digmaan.
এই ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে, যুদ্ধ শুরুর ঠিক আগের দিন বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া সল আবিষ্কার করে তার পিতার ভাগ্যে ঠিক কি ঘটেছিল।

ako mga tol,mapa halaga ako sa kaibigan..lahat ng kaibigan ko iniingatan ko...lahat na appreciate ko kayo...mahal ko kayo..di ko kayo matititis.kahit kami nila papa pag may na ngangaylangan sa isat isa.anjan agad kami..kung sinu wala satin nagtutulongan...oo mahirap kaming tao pero kahit mahirap lang kami,kahit nanagraw lang kami kahit nilalait kami..kahit mahirap pa kami sa daga..pero nagawa parin namin tumolong sa kung sinumang nangangaylangan samin.... never kami umasta sa kung sinu... never kami umasta sa kung sinu.nagtutulongan tayo kasi magkaka ibigan tayo...pero ngayong siniraan ako..magkakaibigan paba tayo...kase ako ang tanungin kahit dinadown kami..oo kaibigan parin ang turing ko...sa inyo...kahit nagka watak watak na tayo.kaibigan kopa rin kayo..buong buhay ko nagtitiwala ako na maayus na tayo at magkakaibigan tayo... kayo mga tol pinapa halagahan nyu ba pagkakaibigan natin..pero sa lahat na magkakaibigan di ko akalain na may mga tao na nagpipiling santo santohan..kala mo santo.para santohin... ang sinasabing kaibigan, hanggang sa pag tanda..pero bakit my mga kaibigan na,pag sila ang nangangaylangan andon agad kami...andon agad ako..pero pag talikod ko pala plastic lang pala...di pala kaibigan ang turing,kaibigan lang ang tawag pag may kaylangan pero pag di na kaylangan choooope ka nalang... ang tunay na kaibigan. di nag aaway, ang kaibigan nag tutulongan.ang kaibigan ay hindi bero lamang...ang kaibigan di pinag lalaruan... ngunit bakit may may mga kaibigan na di tutoo... kaibigan,oo kaibigan masasandalan...nagkakampihan.. nagtutulongan, ang salitang kaibigan hanggang sa pag tanda... yun ang tunay na kaibigan... mga tol magkakaibigan paba tayo... ako tatanungin kahit masakit kaibigan parin ang turing sa inyo...minamahal ko kayo di lang kaibigan.kondi tinutoring kona kayong kapated... pero iwan ko sa inyo kung ganon kayo samin... mga tol magkakaibigan paba.????... mga tol kala ko hanggang pag tanda.. kaibigan, kaibigan, salitang kaibigan dapat pinagtitwalaan..at hindi nag aaway... mga utol.mga brad.. besfriends. barkada, kapated.mayron paba???
আমার ভালবাসা