Hai cercato la traduzione di ay may da Tagalog a Bengalese

ako ay
তুমি কি ছেলে

may ginagawa
ব্যস্ত

mga may-akda
লেখকবৃন্দ

may cf ka ba
may cf ka

may crush ka ba
তোমার কোন গোপন প্রেম আছে

ang talaksang susi ay may escape karakter sa dulo ng linya
কি-ফাইলের মধ্যে রেখার অবশেষে এস্কেপ অক্ষর উপস্থিত রয়েছে

paketeng %s bersyon %s ay may di ayos na dep:
প্যাকেজ %s ভার্সন %s নির্ভরতা পূর্ণ করেনি

alamin kung may mga updates
হালনাগাদের জন্য পরীক্ষা করা হবে

ang uri '%s' ay may hindi tanggap na escaped karakter
ইউআরআই '%s' এর মধ্যে অগ্রহণীয় এস্কেপ অক্ষর আছে

ilan naman sa mga kinanselang balota ay may pasaring sa pulitika:
এই সমস্ত ব্যালটের কয়েকটি আবার আরো অনেক বেশী রাজনৈতিক আদর্শের বাণী বহন করেছে:

nabigo sa pagkuha ng upgrade. marahil ay may problema sa network.
আপগ্রেডটি আনতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্কে কোন সমস্যা থাকতে পারে।

ambot sa kambing na may bangs
sucking on goat with bangs

ang mga apektadong lugar ay matatagpuan sa may bandang hilaga ng bansang uganda.
এই রোগগ্রস্ত অঞ্চলগুলো মূলত দেশটির উত্তরাঞ্চলে।

may proteksiyon para sa ulan yun mga tuktuk.
বৃষ্টির হাত থেকে টুকটুককে রক্ষার জন্য বিশেষ আচ্ছাদন।

ang mga retrato at iginuhit na larawan ay mula kay erika berg, ginamit nang may pahintulot.
ছবি এবং চিত্র ইরিকা বার্গের সৌজন্যে পাওয়া। অনুমতি নিয়ে ব্যবহার করা হয়েছে।

ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
কি-ফাইলের মধ্যে '%s' কি উপস্থিত রয়েছে যার মান ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয়।

nabigo sa pag-extract ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
আপগ্রেডটি এক্সট্রাক্ট করতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্ক অথবা সার্ভারে সমস্যা থাকতে পারে।

cdrom na may ubuntu 6.10 'edgy eft'
উবুন্টু ৬.১০ 'এজি এফ্ট' এর সিডি-রম

software na may mahigpit na gamit (multiverse)
সীমাবদ্ধ সফটওয়্যার (মাল্টিভার্স)

cdrom na may ubuntu 10.04 'lucid lynx'
উবুন্টু ১০.০৪ 'লুসিড লিন্ক্স' এর সিডি-রম