Hai cercato la traduzione di ayaw na nya sa akin da Tagalog a Bengalese

nagsasawa ka na ba sa akin
are you getting tired of me

ikaw ang lahat sa akin
ikaw ang lahat sa akjn

nang nasa pangkalawakan na si hernandez, nagbigay siya ng kanyang mga saloobin sa unang araw nya sa kalawakan:
হার্নানদেজ মহাকাশে প্রথম দিনে তার যে চিন্তা তৈরি হয় তা তিনি প্রকাশ করেন:

walang taong nagtanong sa akin, at walang taong kailingan maka-alam.
কেউ আমকে প্রশ্ন করেনি এবং কারো কোন কিছু জানার প্রয়োজন হয়নি।

para sa akin isa lamang itong pagtatapon ng pera na maaari sanang mailaan sa iba pang bagay.
তার বদলে এই অর্থ অন্য কোথাও খরচ করা যেত।

si hernandez ay dating migranteng manggagawa, na nagtrabaho sa tabi ng kanyang mga magulang sa kampo, at ngayon ay ginawa ang unang lakbay nya sa panlabas na kalawakan ng mundo.
হার্নানদেজ এক প্রাক্তন অভিবাসী শ্রমিক যিনি তার পিতার সাথে, পিতা যে কাজ করতেন সেই কাজ করতেন, আর এখন তিনি তার প্রথম মহাশূন্য অভিযানে মহাকাশে পাড়ি জমিয়েছেন।

@thatsalafi: nang makita kong mas mahaba ang balbas ng isang orthodox jew kaysa sa akin #salafiawkwardmoments
@দ্যাটসালাফিঃ যখন আপনার থোবটি দলের সবার মধ্যে সবচেয়ে লম্বা #সালাফিঅকয়ারডমোমেন্টস

gayon pa man, mahalaga ito sa akin dahil kahit ang walang utak ang pawikan na katulad ng sa atin, nalulungkot at nababato din ito, di ba?
যাইহোক, এই কচ্ছপটি স্মারকের ছবির উৎস হিসেবে কাজ করা ছাড়াও আরো বড় মানের সেবা দেয়ার সক্ষমতা রাখে।

para sa akin, pag sinabing "#happy rizal day" ibig sabihin noon na yun mga tao na nasa twitter ngayon hindi na masyado na aalala na bayani natin si rizal.
তারা এখন আর স্মরণ করতে পারে না যে ৩০ ডিসেম্বর, ১৮৯৬ সালের এই দিনে উপনিবেশিক সেনারা (গুয়ারদিয়া সিভিল) তাকে গুলি করে হত্যা করেছিল। …