Hai cercato la traduzione di dapat sa da Tagalog a Bengalese

mula sa fmn
ক্যাথলিন ম্যাকলাফলিন টুইটারে লিখেছেন:

libre dapat ang mga serbisyong medikal sa uganda.
ভিডিওটি উপস্থাপন করে অস্কার আবেলো লিখেছেন:

%s ay dapat ipatakbo bilang root
%s অবশ্যই রুট হিসেবে চালাতে হবে

sipsip sa amo
sipsip

bigo sa awtentikasyon.
অনমোদন প্রক্রিয়া ব্যর্থ

ayon sa kanya:
আর এর কারণ হিসেবে তিনি উল্লেখ করছেন:

ang paketeng %s ay dapat i-install.
%s প্যাকেজ ইনস্টল করা প্রয়োজন।

buksan sa lokasyon
অবস্থান খুলুন

becak sa indonesia.
ইন্দোনেশিয়ার বেকাক।

pumapatol ka sa beta??
are you breaking the beta ??

lumipat sa workspace 1
কার্যক্ষেত্র 1 এ যাও

dapat hindi tiyak na lokasyon ang gamitin ng empathy.
ইমপ্যাথি দ্বারা অবস্থানের যথার্থতা কমাতে হবে

kamusta ka sa trabaho mo
আপনি আপনার কাজের সাথে কেমন আছেন

debconf, pinatakbo sa %s
debconf, %s এ চালানো হচ্ছে

idagdag "%s" sa diksiyunaryo
"%s" অভিধানে যোগ করো

kung dapat magtanong tungkol sa pagsarado ng main window gamit ang "x" sa bar sa title bar.
টাইটেল বার-এর 'x' বোতাম দিয়ে প্রধান উইন্ডো বন্ধ করার সময় কোন ডায়ালগ প্রদর্শন করা হবে কি না।

"pagtatanggol sa pampublikong sistema "
“সরকারী 'র পক্ষে”

kaya hindi dapat ituring na biktima ang mga biktima, kung hindi mga martir.
তাই জন্য এদেরকে শিকার কিন্তু শহিদ হিসেবে দেখা উচিত।

huwag pigilan ang mga bagong teknolohiya, at hindi dapat parusahan ang mga lumilikha ng inobasyon dahil sa kabaluktutan ng mga gumagamit dito.
নতুন প্রযুক্তিকে অগম্য না করা এবং নতুন উদ্ভাবকদের তাদের কৃতকর্মের জন্যে শাস্তি না দেওয়া।

ang empathy ay dapat mag-auto-connect kapag ini-start ang kompyuter
আরম্ভকালে ইমপ্যাথি দ্বারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযোগ স্থাপন করা হবে