Hai cercato la traduzione di ginamit da Tagalog a Bengalese

wala ang %s; hindi ginamit ang %s
%s পাওয়া যাচ্ছে না; %s বাদ দেয়া হচ্ছে

ginamit niya ang twitter para sabihin yun pagkabigo niya.
ভদ্রমহিলা তার হতাশাকে ব্যক্ত করার জন্য তিনি তার টুইটারের টাইম লাইনের খানিকটা অংশ তুলে ধরেছে::

ang kontrasenyas na ito ay ginamit na. pumili ng isa pa.
এই পাসওয়ার্ড ইতোমধ্যেই ব্যবহৃত হয়েছে। অনুগ্রহ করে একটি পৃথক পাসওয়ার্ড লিখুন।

ang mga retrato at iginuhit na larawan ay mula kay erika berg, ginamit nang may pahintulot.
ছবি এবং চিত্র ইরিকা বার্গের সৌজন্যে পাওয়া। অনুমতি নিয়ে ব্যবহার করা হয়েছে।

pinili ng isang ito na hindi bumoto at sa halip ay ginamit ang balota upang sabihin ang "mahal kita sara".
মিশরীয় এক নাগরিক নির্বাচন বয়কট করার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছে এবং “আমি তোমাকে ভালবাসি সারা” নামক ব্যালটের প্রতি তার ভালবাসা প্রদর্শন করেছে।

para kay tonyo cruz, ang pagdedeklara ng batas militar ay tila ginamit ng pamahalaang arroyo upang mapahintulutan ang mga may sala na makaiwas sa buong pwersa ng batas.
টনিও ক্রুজের মতে, সাম্প্রতিক সামরিক শাসন জারিকে আরোয়ো সরকার ব্যবহার করেছেন গণহত্যার দোষীদের আইনের পুরো কব্জা থেকে পালিয়ে যেতে সাহায্য করতে।

pinuno ng tubig ng mga bata ang skateboarding pit na ito sa medellin, colombia upang makagawa ng palanguyan, litrato mula kay diego alzate, ginamit dito ng may pahintulot
কলাম্বিয়ার মেডেলিয়নে শিশুরা ছোট জলাধারে সাতার কাটছে, ছবি দিয়াগো, অনুমতি নিয়ে প্রকাশিত

sumikat ang hashtag na #شكرا , o "salamat", sa twitter na ginamit ng mga taga-bansang jordan tungkol sa pagpapatakbo ng monarkiya sa kanilang bansa.
জর্ডানিয়ান রাজতন্ত্র দেশের জন্য কি করেছে তা সম্পর্কে জর্ডানিয়ান টুইটার ব্যবহারকারীরা ব্যাঙ্গাত্মকভাবে জানাতে হ্যাশট্যাগ #شكرا, অথবা “ধন্যবাদ” শব্দ ব্যবহার করে টুইটবার্তা পাঠাচ্ছেন।