Hai cercato la traduzione di ma anad da Tagalog a Bengalese

wla akong ma gets,
দুঃখিত

hindi ma-upgrade
আপডেট করা সম্ভব নয়

hindi ma-save %s
%s সংরক্ষণ করা যায়নি

mga updates bago ma-released
প্রাক-রিলিজ আপডেট

hindi ma-install '%s'
'%s' ইনস্টল হতে পারেনা

hindi ma-download ang mga upgrade
আপগ্রেড ডাউনলোড করা যায় নি

gusto ko ma try malamig sarap matulog
gusto ko ma try malamig sarap matulog

hindi ma-download ang mga release notes
রিলিজ নোট ডাউনলোড করা যায় নি

debconf: hindi ma-chmod: %s
debconf: chmod করা যায়নি: %s

wala ng pahintulot upang ma-access ang sistema.
সিস্টেম ব্যবহারের অনুমতি প্রদান করে না।

hindi na pinahihintulutan upang ma-access ang sistema.
সিস্টেম ব্যবহারের অনুমতি প্রদান করে না।

hindi ma-luklok ang kalagayang inapdeyt ng `%.250s'
'%.250s' এর হালনাগাদকৃত অবস্থা ইন্সটল করতে অক্ষম

pakisuyong ipasok ang password para ma-access ang mga problem report ng mga system program
আপনার সিস্টেমের সমস্যার বিবরনী পাওয়ার জন্য অনুগ্রহ করে পাসওয়ার্ড দিন

upang ma-install mula sa cd-rom o dvd, ipasok ang cd-rom o dvd sa drive.
cd-rom বা dvd থেকে ইনস্টল করতে, মিডিয়ামটি ড্রাইভে ঢোকান।

ang impormasyon tungkol sa available software ay luma na upang ma-install ang software at mga updates mula sa mga bagong dinagdag o mga binagong sources, mangyari lamang na i-reload ang impormasyon tungkol sa available software. kailangan ng gumaganang koneksyon sa internet upang magpatuloy.
বিদ্যমান সফটওয়্যার সম্পর্কিত তথ্যাবলী মেয়াদউত্তীর্ণ নতুন যোগকৃত বা পরিবর্তিত উৎস থেকে সফটওয়্যার ইনস্টল এবং হালনাগাদ করার জন্য, আপনাকে বিদ্যমান সফটওয়্যার সম্পর্কিত তথ্যাবলী পুনরায় লোড করতে হবে। পরবর্তী ধাপে অগ্রসর হওয়ার জন্য আপনার একটি কার্যকর ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন।