Hai cercato la traduzione di maging si da Tagalog a Bengalese

huwag maging isang daemon
ডেমন তৈরি করা হবে না

(sino ba ang nanaising maging babae sa tsina?)
তিনজনে একজনকে বাদ দিয়ে আপনি কোন বধূ পাবেন না।

maraming baon si thatsalafi.
দ্যাট সালাফির হাতে রয়েছে অনেকগুলো কৌতুক।

wala ako kung wala si hesus
i am nothing without jesus

si allah na ang bahala sayo
আল্লাহ আপনার উপর নির্ভরশীল

bigo na maging sapat ang lahat ng dependensiya (broken cache)
সব নির্ভরশীলতা সন্তুষ্ট করতে ব্যর্থ (ভাঙা ক্যাশ)

ayon sa blogger na si happydsf :
জাতীয় মসজিদ আল মাশুন।

inaayos nito ang sistema niyo upang maging file sever, na nagsusuporta ng cifs at nfs.
এই টাস্কটি আপনার সিস্টেমে একটি ফাইল সার্ভার স্থাপন করে, এটি cifs এবং nfs উভয়ই সমর্থন করে থাকে।

may bagong app si wael ghonim para diyan.
নিরাপত্তা পরিকল্পনাটি একেবারে বাজে।

larawang kuha ng twitpic user na si @kallfulikan
ছবি- টুইটপিক ব্যাবহারকারী @কলফুলিকানএর মাধ্যমে

ang astronaut na si jose hernandez at hango sa wikimedia commons
নভোচারী জোসে হার্নানদেজ এর ছবি, উইকিমিডিয়া কমন্সের সৌজন্যে

at siguro si rizal mas grabe pa ang sakit nararamdaman niya.
এটা আমার হৃদয় ভেঙ্গে দিয়েছে।

dahil sa patuloy na karahasan at pagtatangka sa kanilang buhay, nangangailangan ng pambihirang tapang upang maging babaeng estudyante sa afghanistan.
এই ধরনের হামলা যখন সংঘটিত হচ্ছে, তখনও আফগানিস্তানে ন্যাটোর সেনাবাহিনী বিদ্যমান।

si emma sulieman kasama ang free syrian army (fsa).
এমা সুলেইমান মুক্ত সিরীয় সেনাবাহিনীর সঙ্গে।

at mula sa benghazi, nagpahayag si @n_benghazi:
এবং বেনগাজি থেকে @এন_বেনগাজি লিখেছেঃ

ang patakaran, na inilapat humigit na sa labing-limang taon, ay pumipigil sa mga imigranteng may hiv para maging mga legal na permanenteng residente.
যদিও ব্যতিক্রমি ঘটনায় ছাড় দেওয়া হয়। এই নীতি আমেরিকায় ১৫ বছর ধরে প্রযোজ্য।

agad namang tumugon si jesse vego ng department of environment and natural resources at pinalaya ang pawikan:
কচ্ছপটিকে মুক্ত করে পরিবেশ এবং প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগের জেস ভাগো তাৎক্ষনিকভাবে এই আবেদনে সাড়া দেনঃ

ang itinatago nito, pinakamalamang, ay ang mga oras na ginugol sa paggawa ng disenyo at animation, maging ang maingat na pagko-choreograph ng mga gadget sa mesa.
এর ফলাফলস্বরূপ সকলের কাছে অত্যন্ত প্রিয় হয়ে ওঠা একটি ভালোবাসার গল্প পাওয়া গেছে যা অত্যন্ত রোমাঞ্চকর একটি গানের ভিডিও। ভিডিওটিতে খুব সম্ভব ঘন্টার পর ঘন্টা খরচ করে বিভিন্ন ডিজাইন এবং এ্যানিমেশনের কাজ করা হয়েছে।

ang anak ng dating pangulo na si senador noynoy aquino ang may pinakamaraming personalidad na napabilang sa kanyang political tv ad-music video
তিনি সবচেয়ে তারকা চিহ্ন অর্জন করা রাজনৈতিক “টিভি বিজ্ঞাপন” ও “সঙ্গীত ভিডিও” তৈরি করেছেন।