Hai cercato la traduzione di namang da Tagalog a Bengalese

pabiro namang tweet ni wael barakat:
ধ্বংসযজ্ঞের পরপরই তিনি ছবিটি তুলে পোস্ট করেছেন।

matagumpay namang naisalinwika ang mga bidyo sa nasabing bidyo-serye.
গ্লোবাল ভয়েসেস অ্যাডভোকেসি এ্যাকসেস ডিনাইড ম্যাপের এক আহ্বানের মাধ্যমে, ওনো'স গাইড টু সেফ সার্ভিং, কি ভাবে অনলাইনে কাজ করার সময় নিরাপদ থাকা যায়, সেই বিষয়ে নাগরিকদের জানাচ্ছে, বিশেষ করে যখন এমন কোন সাইটে প্রবেশ করা, যেটা হয়ত বন্ধ করে রাখা হয়েছে।

agad namang tumugon si jesse vego ng department of environment and natural resources at pinalaya ang pawikan:
কচ্ছপটিকে মুক্ত করে পরিবেশ এবং প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগের জেস ভাগো তাৎক্ষনিকভাবে এই আবেদনে সাড়া দেনঃ

kasunod namang lumutang sa social media ang balita ng malawakang pagpaslang sa damascus na gawa ng mga utusan ni assad, ang shabiha.
দিনের পরবর্তী অংশে সামাজিক মিডিয়াতে দামেস্কে আসাদের পোষা গুণ্ডা বাহিনী সাবিহা’র হাতে গণহত্যার অসমর্থিত খবর পাওয়া গিয়েছে।

hindi na nila narating ang gusali ng parliyamento dahil inabangan sila ng mga pulis sa kalye panepistimiou. sa kabila nito, wala namang napahamak sa nasabing tagpo, maliban sa ilang palitan ng mga salita ng magkabilang panig.
দাঙ্গাবাজ পুলিশ তাদেরকে পেনেপিস্টিমিও স্ট্রীটে যাওয়া থেকে প্রতিরোধ করেছিল, যাহোক, কয়েকজন বিক্ষোভকারীর সাথে পুলিশের সামান্য বাগবিতণ্ডা ছাড়া আর কোন ঘটনা ঘটেনি।

nanawagan naman ang ilang namumuno sa bansang iran upang magsagawa ng protesta ang kanilang taumbayan laban sa pagkakaisa ng saudi arabia at bahrain, na tinawag nitong pagpapasailalim ng bahrain (na agad din namang binatikos ng bahrain).
কুয়েতি মিশাল আল মুতাইর তার উদ্বেগ প্রকাশ করেছে্ন: এই ইউনিয়নের যেটি আমি সবচেয়ে বেশি ভয় পাই সেটা হলো মানামা’র কারো মতামতের জন্যে তার বিচার রিয়াদে করা যাবে! বাহরাইনের সাংবাদিক ওয়াফা’আলাম লিখেছেন: কেউ আমাকে উপসাগরীয় ইউনিয়নের বিরুদ্ধে মনে করে থাকলে তিনি ভুল করবেন; উপসাগরীয় ইউনিয়ন জরুরী, তবে মাত্র দুটি রাষ্ট্র নিয়ে এর জন্ম এটিকে একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে এটিকে মূল্যহীন করে দেয়, কারণ এটি বিকলাঙ্গ।