Hai cercato la traduzione di nasa basic da Tagalog a Bengalese

nasa modang sandbox
sandbox মোড

palagi kang nasa puso ko
তুমি সবসময় আমার চোখে একটা সুন্দর বাচ্চা

%i mga lumang entries ang nasa status file
স্ট্যাটাস ফাইলে %i অবসোলেট এন্ট্রি

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
একটি বৈশিষ্ট্য মান এর অভ্যন্তরে নথী অপ্রত্যাশিতভাবে শেষ হয়েছে

nasa ibaba ang ilan sa mga iginuhit na larawan ng mga kabataang refugee:
তরুণ শরণার্থীদের আরো কিছু ছবি রইলো নিচে:

bakas naman ang kabiguan sa mga mukha ng nasa kampo ng nakaupong pangulo:
বিদায়ী রাষ্ট্রপতির (সারকোজি) শিবিরে ছেয়ে যাওয়া হতাশা দৃশ্যমান:

wala akong masyadong alam tungkol sa pulitika, pero kumuha ako ng political science noong ako ay nasa kolehiyo.
যদিও আমি কলেজে রাষ্ট্রবিজ্ঞান পড়েছি, তারপরেও রাজনীতি সম্বন্ধে আমার ততটা ধারণা নেই।

nang nasa pangkalawakan na si hernandez, nagbigay siya ng kanyang mga saloobin sa unang araw nya sa kalawakan:
হার্নানদেজ মহাকাশে প্রথম দিনে তার যে চিন্তা তৈরি হয় তা তিনি প্রকাশ করেন:

ang paketeng '%s' ay minarkahan upang tanggalin ngunit ito'y nasa blacklist ng mga tatanggalin.
'%s' প্যাকেজটিকে অপসারনের জন্য চিহ্নিত করা হয়েছে কিন্তু এটি অপসারনের জন্য কাল তালিকা ভুক্ত।

ang astronaut na si jose hernandez ay kasalukuyang nag-aaligid sa mundo bilang bahagi ng isang pangkalawakang misyon sa internasyonal na pangkalawakang istasyong, at sya ay gumagamit ng twitter habang siya ay nasa labing-tatlong araw ng misyon.
নভোচারী জোসে হার্নানদেজ আন্তর্জাতিক মহাকাশ অভিযানের একটি অংশ হিসেবে বর্তমানে এক নভোযানে চড়ে পৃথিবী প্রদক্ষিণ করছেন। তিনি তার এই ১৩ দিনের অভিযানের সময় মহাশূন্য থেকে টুইটার করছেন। এক মেক্সিকান অভিবাসীর এই সন্তানের জন্ম আমেরিকায়।