Hai cercato la traduzione di pagliligpit ng mga gamit da Tagalog a Bengalese

mga gamit pangsistema
সিস্টেম টুল

mga gamit pang desktop
ডেস্কটপের আনুসাঙ্গিক

mga gamit para sa paglikha ng software
সফ্টওয়্যার উন্নতিসাধনের টুল

lahat ng mga file
সব ফাইল

lahat ng mga application
সকল এ্যাপ্লিকেশন

ang download na ito ay magtatagal ng mga %s gamit ang inyong koneksyon.
আপনার যে সংযোগটি আছে তাতে এই ডাউনলোডটি সম্পন্ন হতে %s সময় নিবে।

kumukuha ng mga bagong pakete
নতুন প্যাকেজ গ্রহন করা হচ্ছে

gumamit ng mga pinagandang smiley.
গ্রাফিক্যাল স্মাইলি ব্যবহার করুন

ang talaan ng mga pagbabago ay wala
পরিবর্তনের তালিকা নেই

direktoryo na naglalaman ng mga data files
যে ডিরেক্টরীতে ডাটা ফাইল থাকে

sigaw ng mga kabataang mag-aaral.
মাধ্যমিক/উচ্চ মাধ্যমিক স্কুলের তরুণ ছাত্রছাত্রী এই বিক্ষোভের সময় তাদের কণ্ঠ তুলে ধরে।

itinuturing na naganganib ang lahi ng mga pawikan.
অর্গ – এর আবেদন স্থানীয় কর্মকর্তাদের রাজী করাতে সফল হয়েছে।

laban sa pagtanggal ng mga puno sa shopping mall
ফিলিপাইনসঃ শপিং মল করার জন্য গাছ সরিয়ে নেবার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ

ang hinaharap ng mga karapatang pantao, ni ted te
টেড টে’র মানবাধিকারের ভবিষ্যত

/help []: ipakita lahat ng mga suportadong utos. kung ang ay ibinigay, ipakita ang gamit nito
/সহায়তা []: সকল সমর্থিত কমান্ড প্রদর্শন। যদি উল্লেখ করা থাকে, এর ব্যবহার প্রদর্শন করা হবে।

ang pinaglilipatan ng file ay kumansela sa paglipat ng mga file.
অন্য ব্যবহারকারী ফাইল বিনিময়ের কাজ বাতিল করেছেন

kilos-protesta ng mga anarkistang griyego sa mga litrato
ছবিতে গ্রীক বিরোধীদের বর্ণবাদ-বিরোধী প্রদর্শন

gusto lang ng mga lalaki ang pag-ibig kung ito ay pagpapahirap
boys only want love if its torture

ehipto: makasaysayang pamilihan ng mga aklat, sinalakay ng pulisya
মিশরঃ আলেকজান্দ্রিয়ার ঐতিহাসিক বইয়ের বাজার নিরাপত্তা বাহিনী কতৃক ধ্বংস

ang download na ito ay tatagal ng mga %s sa inyong connection.
আপনার যে সংযোগটি আছে তাতে এই ডাউনলোডটি সম্পন্ন হতে %s সময় নিবে।