Hai cercato la traduzione di pang gitna da Tagalog a Bengalese

nakapila sa gitna ng pagbaha.
কিউইং এলাকা বন্যায় ডুবে গেছে।

pang-dalubhasang mode
বিশেষজ্ঞ পদ্ধতি

mga iba pang options
অন্যান্য অপশনসমূহ

mode na pang-expert
বিশেষজ্ঞ পদ্ধতি

mga aplikasyong pang graphics
গ্রাফিক্স অ্যাপ্লিকেশন

mga updates pang-seguridad
নিরাপত্তা-সংক্রান্ত আপডেট

mga kagamitang pang software development
সফ্টওয়্যার উন্নতিসাধনের টুল

mga konpigurasyong pang system at monitoring
সিস্টেম কনফিগারেশন এবং মনিটরি করা

ang paglubog ng ayala underpass sa gitna ng central business district ng bansa.
ম্যানিলার উত্তরে অবস্থিত বুকাউই বালাকানের বন্যা।

napagpasiyahan na hindi ikakansela ang karera ngayong taon, sa gitna ng patuloy na kaguluhan.
চলমান অস্থিরতা সত্ত্বেও এই বছর এটা বাতিল না করার সিদ্ধান্ত হয়।

mga programang pang internet tulad ng web at email
ইন্টারনেট ব্যবহারের প্রোগ্রাম যেমন ওয়েব ও ইমেইল

halimbawa nalang ay ang skateboarding pit na ito na pinuno ng mga bata ng tubig, kung saan sila nagtampisaw sa gitna ng sikat ng araw.
এই ছোট জলাধারটি পার্কের কাঠামোর অংশ যা মেট্রো সিস্টেম কর্তৃক নির্মিত, মেট্রো কেবল কার উত্তোলন কেন্দ্র সংলগ্ন।

dahil sa taglay nitong kagandahan sa gitna ng kaguluhan, naging inspirasyon ang siyudad ng caracas para sa mga direktor at taggawa ng mga pelikula.
আকর্ষণীয় সব বিশৃঙ্খলা স্বত্ত্বেও কিছু চলচ্চিত্র নির্মাতার জন্যে কারাকাস একটি অনুপ্রেরণা।

binuo rin ang isa pang talaan kung saan nakatukoy ang mga kalsadang lubog pa rin sa baha.
প্রিয় একুইনো সরকার, গত রাতে বা আজ সকালের শুরুর দিকে আপনাদের ব্রিফিং করার উচিৎ ছিল।

ang napiling file ay maaaring hindi isang susing pang gpg o kaya'y may sira.
নির্বাচিত ফাইলটি সম্ভবতঃ কোন gpg কী ফাইল নয় অথবা এটি ত্রুটিপূর্ন।

maaaring mabawasan ang desktop effects, at performance ng mga games at iba pang graphically intensive programs.
আপগ্রেড করার ফলে গ্রাফিক ভিত্তিক প্রোগ্রাম ও গেমস্ ব্যবহার করার সময় ডেক্সটপের প্রভাব ও কার্যকারীতা কিছুটা কমে যাবে।

ang pag-diskubre ng pang-network na serbisyo ay naka-disable.
নেটওয়ার্ক সেবা খোঁজা বন্ধ

ang talaan ng mga files na pang-kontrol para sa '%s' ay hindi mabasa
'%s' -এর জন্য প্রয়োজনীয় কন্ট্রোল ফাইলের তালিকা পড়া যাচ্ছে না

bagamat kinilala ni haring abdullah na kailangan ng kanyang bansa ang mga reporma, binabatikos ang kanyang gobyerno dahil wala pang eksaktong petsa kung kailan nito ipapatupad ang isang pamahalaan na may mayoryang parliyamentaryo.
রাজা আবদুল্লাহ যখন জর্ডানে সংস্কারের প্রয়োজনীয়তা স্বীকার করলেন, তখন সংসদীয় সরকার পদ্ধতি গড়ে তোলার সময়সীমা না দেয়ার জন্য সমালোচিত হন।

hindi makita ang lokasyon ng alin mang files ng pakete, malamang na hindi ito isang disc pang-ubuntu o mali ang arkitektura?
কোন প্যাকেজ ফাইল পাওয়া যায়নি, সম্ভবত এটি উবুন্টু ডিস্ক নয়, নাকি এটি ভুল আর্কিটেকচারের?