Hai cercato la traduzione di pangangalap ng, mga datos da Tagalog a Bengalese

lahat ng mga file
সব ফাইল

lahat ng mga application
সকল এ্যাপ্লিকেশন

kumukuha ng mga bagong pakete
নতুন প্যাকেজ গ্রহন করা হচ্ছে

gumamit ng mga pinagandang smiley.
গ্রাফিক্যাল স্মাইলি ব্যবহার করুন

ang talaan ng mga pagbabago ay wala
পরিবর্তনের তালিকা নেই

direktoryo na naglalaman ng mga data files
যে ডিরেক্টরীতে ডাটা ফাইল থাকে

sigaw ng mga kabataang mag-aaral.
মাধ্যমিক/উচ্চ মাধ্যমিক স্কুলের তরুণ ছাত্রছাত্রী এই বিক্ষোভের সময় তাদের কণ্ঠ তুলে ধরে।

ang hinaharap ng mga karapatang pantao, ni ted te
টেড টে’র মানবাধিকারের ভবিষ্যত

laban sa pagtanggal ng mga puno sa shopping mall
ফিলিপাইনসঃ শপিং মল করার জন্য গাছ সরিয়ে নেবার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ

palagay ko'y pinalalakas ako ng mga pangyayari.
তবু আমি আশা করি এবং মনে করি এটি আমার জীবনে একটি ইতিবাচক প্রভাব ফেলবে।

hindi maaaring maglipat ng mga bagay sa contact.
দূরবর্তী পরিচিতি দ্বারা ফাইল বিনিময় সমর্থিত নয়

ang pinaglilipatan ng file ay kumansela sa paglipat ng mga file.
অন্য ব্যবহারকারী ফাইল বিনিময়ের কাজ বাতিল করেছেন

ehipto: makasaysayang pamilihan ng mga aklat, sinalakay ng pulisya
মিশরঃ আলেকজান্দ্রিয়ার ঐতিহাসিক বইয়ের বাজার নিরাপত্তা বাহিনী কতৃক ধ্বংস

gusto lang ng mga lalaki ang pag-ibig kung ito ay pagpapahirap
boys only want love if its torture

kamakailan may ilang matatanda na rin ang nagpapakita ng mga sintomas nito.
সম্প্রতি, কিছু বৃদ্ধের উপর এর চিহ্ন দেখা গেছে।

ang download na ito ay tatagal ng mga %s sa inyong connection.
আপনার যে সংযোগটি আছে তাতে এই ডাউনলোডটি সম্পন্ন হতে %s সময় নিবে।

agad naman itong phinotoshop ng mga tao, inupload sa internet, at kumalat bilang mga meme.
নয়নয় করা’র ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তা প্রসঙ্গে

arhentina: pinuna ng mga blogger ang anunsyong pagbili ng pamahalaan sa kompanyang ypf
আর্জেন্টিনাঃ তেল কোম্পানি ওয়াইপিএফ-এর জাতীয়করণে ব্লগারদের প্রতিক্রিয়া

/clear: burahin ang lahat ng mga mensahe mula sa pag-uusap
/মুছে ফেলুন: বর্তমান কথোপকথনের সব বার্তা মুছে ফেলুন

- pag-aanunsyo ng mga nanalo sa gantimpalang breaking borders na sinusuportahan ng google
- গুগল সমর্থিত ব্রেকিং বর্ডার্স অ্যাওয়ার্ড কর্তৃক বিজয়ীর নাম ঘোষণা