Hai cercato la traduzione di hindi binibigay da Tagalog a Birmano

hindi
မဟုတ်ဘူး

hindi alam
အမည်မဲ့

hindi batid
အမည်မသိ

(hindi nahanap)
(မတွေ့ပါ)

hindi naiintindihan ang utos
အမျိုးအမည်မသိ တောင်းဆိုချက်

hindi makapag-upgrade
upgrade မတင်နိုင်ပါ။

hindi makalkula ang upgrade
upgrade ကိုမတွက်ချက်နိုင်ပါ။

hindi mailagay ang napiling wika
ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကား ထောက်ပံမူကို သွင်းလို့မရနိုင်ပါ။

hindi mahanap ang package %s
ပက်ကေ့ချ်ရဲ့နေရာကိုရှာမတွေ့ပါ %s

hindi ma-install ang '%s'
'%s' ကိုမသွင်းနိုင်ပါ။

hindi pa dumating ang sahod mo ?
ကျွန်ုပ် ၏ လုပ်ခလစာများ မရောက်ရှိသေးပါ

paumanhin, ang kontrasenyas ay hindi tumutugma
စကားဝှက်နှစ်ခု မတူကြပါ

^subukan ang mythbuntu na hindi inilalagay
mythbuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်

hindi matagumpay ang paglalagay ng efi bootloader.
failed to install the efi bootloader.

mga aplikasyong hindi nabilang sa ibang mga kategorya
အခြားကဏ္ဍများတွင် အံကိုက်မဖြစ်ခဲ့သည့် အပ္ပလီကေးရှင်းများ

^subukan ang edubuntu na hindi ini-install
^edubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်

ang programang '% s' ay kasalukuyang hindi nakainstall.
'%s'ပရိုဂရမ်ကို ယခုလောလောဆယ်မသွင်းရသေးပါ

^subukan ang ubuntu mid na hindi ini-install
^ubuntu mid ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်

^subukan ang kubuntu netbook na hindi ini-install
^kubuntu netbook ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်

ang nakikipamayan at ang alilang binabayaran ay hindi kakain niyaon.
တကျွန်းတနိုင်ငံသားဖြစ်စေ၊ အခစားသောကျွန်ဖြစ်စေ၊ မစားရ။