Hai cercato la traduzione di may da Tagalog a Birmano

may ginagawa
قد تفعل

alamin kung may mga updates
update များကိုစစ်ဆေးမည်။

may gumagamit na ng pangalan.
အမည်တူရှိသည်

at ang may mga pakinig, ay makinig.
ကြားစရာနားရှိသောသူ မည်သည်ကားကြားပါစေဟု မိန့်တော်မူ၏။

at silang lahat ay may labingdalawang lalake.
ထိုသူတို့သည် အရေအတွက်အားဖြင့် တကျိပ် နှစ်ယောက်မျှ လောက်ရှိသတည်း။

kung ang sinoman ay may pakinig, ay makinig.
နားရှိသောသူမည်သည်ကား ကြားပါစေ။

magkaingay kayong may kagalakan sa dios, buong lupa.
မြေကြီးသားအပေါင်းတို့၊ ဘုရားသခင့်ရှေ့တော်၌ ကျူးဧသော အသံကို ပြု၍၊

may pagkakamali sa pagbasa ng file '%s': %s
error reading file '%s': %s

may pagkakamali sa pagrerewind ng file '%s': %snamename
%s': %s ဖိုင် ကိုရေးစဉ် အမှားnamename

at sinabi niya, ang may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
ကြားစရာ နားရှိသောသူမည်သည်ကား ကြားပါစေဟု မိန့်တော်မူ၏။

paketeng %s bersyon %s ay may di ayos na dep:
ပက်ကေ့ချ် %s ဗားရှင်း %s unmet dep တခုရှိသည်

at may ipinanganak sa kaniya na pitong anak na lalake at tatlong anak na babae.
သားခုနစ်ယောက်နှင့် သမီးသုံးယောက်ရှိ၏။

package %s bersyon %s ay may hindi naabot na kailangan:
ပက်ကေ့ချ် %s ဗားရှင်း %s unmet dep တခုရှိသည်

manatili kayong palagi sa pananalangin, na kayo'y mangagpuyat na may pagpapasalamat;
ဆုတောင်းပဋ္ဌနာပြုခြင်းအမှုကို အမြဲပြု၍၊ ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းလျက် စောင့်ရှောက်ကြလော့။

sa unang karo ay may mga kabayong mapula; at sa ikalawang karo ay mga kabayong maitim;
ပဌမရထား၌ မြင်းနီ၊ ဒုတိယရထား၌ မြင်းနက်၊

huwag kayong kakain ng anomang may dugo: ni huwag kayong mag-eenkanto ni magpapamahiin.
အသွေးပါသော အသေကောင်ကို မစားရ။ မကောင်းသော အတတ်ကို မပြုစုရ။ ကာလဗေဒင်ကို မကြည့်ရ။

at kailan ka namin nakitang may-sakit, o nasa bilangguan, at dinalaw ka namin?
အနာစွဲတော်မူသည်ကို၎င်း၊ ထောင်ထဲမှာ နေတော်မူသည်ကို၎င်း၊ အဘယ်အခါ၌ အကျွန်ုပ်တို့သည် မြင်၍ အထံတော်သို့ ရောက်ပါသနည်းဟု ပြန်၍လျှောက်ကြသော်၊

oh israel, umasa ka sa panginoon; sapagka't sa panginoon ay may kagandahang-loob.
ဣသရေလအမျိုးသည် ထာဝရဘုရားကို မြော် လင့်ပါစေ။ အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရဘုရား၌ ကရုဏာ ရှိ၏။ များစွာသော ရွေးနှုတ်ခြင်းကျေးဇူးရှိ၏။ ဣသရေလ အမျိုးကို ခပ်သိမ်းသော ဒုစရိုက်အပြစ်တို့ အထဲက ရွေးနှုတ်တော်မူလိမ့်မည်။

sila'y may mga bibig, nguni't sila'y hindi nangagsasalita; mga mata'y mayroon sila, nguni't hindi sila nangakakakita;
ထိုရုပ်တုတို့သည် နှုတ်ရှိ၍ စကားမပြောတတ်။ မျက်စိရှိ၍ မမြင်တတ်။