Hai cercato la traduzione di hindi da Tagalog a Bulgaro

hindi
не

(hindi nahanap)
(не са намерени)

hindi mabuksan %s
Неуспешно отваряне на %s

hindi ma-save %s
Неуспешно съхраняване на %s

hindi karaniwang talaksan
Не е обикновен файл

hindi makasulat sa %s
Неуспешен запис на %s

hindi malikha ang `%.255s'
неуспешно създаване на «%.255s»

pwede bang hindi pumasok
не мога ли да вляза

hindi kilalang option %s
Непознат вид

hindi maayos ang mga dependensiya
Неуспешно коригиране на зависимостите

hindi laban ang kailangan mo.
Това. което ти трябва, не е битка.

hindi mahanap ang package %s
Не може да бъде намерен пакетът %s

ang uri '%s' ay hindi tanggap
Адресът „%s“ е неправилен

hindi mai-minimize ang upgrade set
Неуспешно минимизиране на набора актуализации

%s ay hindi tamang deb package.
%s не е валиден deb пакет.

debconf: hindi ma-chmod: %s
debconf: грешха при промяна на правата на файл: %s

^subukan ang mythbuntu na hindi inilalagay
^Пробвайте Митбунту без да инсталирате

hindi mabuksa ang db file %s: %s
Неуспешно отваряне на файла %s от БД: %s

ang pathname '%s' ay hindi absolute path
Пътят „%s“ не е абсолютен

"bakkyusai", hindi "battosai." bakkyusai?
"Баккюсай",а не "Баттосай."