Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lahat
Всичко
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lahat ay magkadugtong.
Всичко е свързано.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pagbibigayan ay ang lahat.
Споделянето е всичко.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sila'y nagbabananseng lahat.
Те всички се балансират.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alam ng lahat kung sino ka.
Всеки знае кой си.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa kalikasan ang lahat magkadugtong.
В природата всичко е свързано.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang lahat ay nagiging pabago bago.
Всичко става нестабилно.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at higit sa lahat, ito ay langis.
И, преди всичко, това е нефтът.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isa sa pinaka hindi estable sa lahat.
Една от най-нестабилните от всички останали.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lahat ng bagay na may buhay, magkakaugnay.
Всичката жива материя е свързана.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa lahat ng ibong malinis ay makakakain kayo.
От всичките чисти птици можете да ядете.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pinatay niya lahat ng sundalong pinadala namin!
Защо намесвате Кеншин в това? Той унищожи всяка всяка сила, която изпратихме срещу него!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lahat ng ito'y sumapit sa haring nabucodonosor.
Всичко това постигна цар Навуходоносора.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tapat ang pasabi, at nararapat tanggapin ng lahat.
старите жени като майки, по-младите като сестри – със съвършенна чистота.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
napakahusay! pinataob mo silang lahat ng mag-isa.
Страхотна работа!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lahat ng ating nakita ay reflection ng ating kinikilos.
Всичко, което видяхме, е отражение на човешкото поведение.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nagtuturo siya sa mga sinagoga nila, na niluluwalhati ng lahat.
И той поучаваше по синагогите им; и всички Го прославяха.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na yapakan sa ilalim ng paa ang lahat ng bihag sa lupa.
Да се тъпчат под нозе всичките затворници на света,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa ganitong kabilis, lahat na yamang ay nanganganib na mawala.
При сегашното положение, всички рибни видове са застрашени от изчерпване и пълно изчезване.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa kabanalan at katuwiran sa harapan niya, lahat ng ating mga araw.
в святост и правда пред Него, през всичките си дни.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: