Hai cercato la traduzione di naiisip pa rin kita da Tagalog a Bulgaro

nakita rin kita!
Намерих те!

ako pa rin si battosai.
Баттосай си оставам аз.

nasasabik pa rin siya sa kaniya.
Още копнее за него.

ang enerhiya ng tubig ay nandun pa rin.
Енергията за изпомпването на водата е все още там.

naniniwala siya na ikaw pa rin ang dating nakilala niya. wala akong pakialam.
Тя още вярва, че си мъжът, който винаги си бил.

isang kababalaghan ng panahon, sinaunang uri na buhay andyan pa rin sa mga hot springs ng mundo
Чудо на времето, примитивни форми на живот все още съществуват в горещите извори.

ang mga hebreo nga na napasa mga filisteo nang una, na umahong kasama nila sa kampamento mula sa palibot ng lupain, ay nagsibalik pa rin na nakipisan sa mga israelita na kasama ni saul at ni jonathan.
И евреите, които по-напред бяха с филистимците, и които бяха дошли с тях в стана от околните местности , те също е обърнаха да помогнат на израилтяните, които бяха със Саула и Ионатана.

kung paanong pumasok siya sa bahay ng dios nang panahon ng dakilang saserdoteng si abiatar, at kumain siya ng tinapay na itinalaga, na hindi matuwid kanin maliban na sa mga saserdote lamang, at binigyan pa rin niya ang kaniyang mga kasamahan?
Как влезе в Божия дом, когато Авиатар беше първосвещеник, и изяде присъствените хлябове, които не е позволено никому да яде, освен на свещениците, като даде и на ония, които бяха с него?

ayon naman ni saif abuhazeem: @saif_abuhazeem : salamat sa mga taong nagsabing, "itutuloy natin ang mga reporma", pero hanggang ngayon wala pa rin
Сайф Абухазим казва: Благодаря за онези, които казват "Отиваме напред с реформите", докато все още нищо не сме видели