Hai cercato la traduzione di aalis ng bahay da Tagalog a Cebuano

uwi na ng bahay
adto sa balay

anlaki ng bahay mo
ang laki ng bahay mo

bawal lumabas ng bahay
bawal mobiya sa balay

bakit ka kukuha ng bahay
bisan asa

ang ganda naman ng bahay mo
ang kanindot sa imong balay, pwede ba pumasyal diyan.

naglaro ang bata sa labas ng bahay
ang bata nagdula sa gawas sa bala

ang bata ay naglilinis sa labas ng bahay
naglilinis ng bahay

ang ganda naman ng bahay nyo, pwde ba mamasyal diyan
hintayin mo ako pampanga

ang bato na itinakuwil ng nangagtayo ng bahay ay naging pangulo sa sulok.
ang bato nga gisalikway sa mga magtutukod nahimo nga pangulo sa pamag-ang.

ninyong nagsisitayo sa bahay ng panginoon. sa mga looban ng bahay ng ating dios.
kamo nga nanagtindog sa balay ni jehova, diha sa mga sawang sa balay sa atong dios.

nakakahiya sayo insan nakakaawa kasi ang mga anak ko pabalik balik yung may-ari ng bahay
makauulaw kini kanimo tungod kay makaluluoy kini tungod kay ang akong mga anak nanguli ug gihimo ang balay

at ang kaluwalhatian ng panginoon ay lumabas mula sa pintuan ng bahay, at lumagay sa ibabaw ng mga kerubin.
ug ang himaya ni jehova mipahawa gikan sa pultahan sa balay, ug mipaibabaw sa mga querubin.

kaniyang ipagtatayo ng bahay ang aking pangalan, at aking itatatag ang luklukan ng kaniyang kaharian magpakailan man.
siya magatukod ug usa ka balay alang sa akong ngalan, ug tukoron ko ang trono sa iyang gingharian sa walay katapusan.

at sa mga levita, si achias ay nasa mga kayamanan ng bahay ng dios, at nasa mga kayamanan ng mga itinalagang bagay.
ug sa mga levihanon, si ahias ang magbalantay sa mga bahandi sa balay sa dios, ug ibabaw sa mga bahandi sa mga hinalad nga mga butang.

at nang marinig ni athalia ang ingay ng bantay at ng bayan, ay naparoon siya sa bayan sa loob ng bahay ng panginoon.
ug sa pagkadungog ni athalia sa kasaba sa magbalantay ug sa katawohan, siya miadto ngadto sa katawohan sa balay ni jehova.

nang magkagayo'y kaniyang ipinihit ang kaniyang mukha sa panig ng bahay, at nanalangin sa panginoon, na nagsasabi,
unya gilingi niya ang iyang nawong sa bungbong, ug nag-ampo kang jehova, nga nagaingon:

at sila'y nagsipagbanta laban sa kaniya, at binato siya ng mga bato, sa utos ng hari sa looban ng bahay ng panginoon.
ug sila nanagsabutsabut sa tago batok kaniya, ug gibato siya sa mga bato sumala sa sugo sa hari diha sa sawang sa balay ni jehova.

at may mga sedro sa loob ng bahay na inukitan ng kulukuti at mga bukang bulaklak: lahat ay sedro; walang batong makikita.
ug may cedro sa balay dapit sa sulod, kinulitan uban sa mga putot ug mga bukad nga bulak: ang tanan cedro; walay bato nga nakita.