Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
niloloko ka ng asawa mo
nilolojo
Ultimo aggiornamento 2024-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
niloloko ka ng asawa mo pag wala ka
nalimbong ka gyud
Ultimo aggiornamento 2020-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alam ba ng asawa mo ito
alam.ba ng asawa mo ito
Ultimo aggiornamento 2021-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kaya nagustohan siya ng asawa mo
asawa
Ultimo aggiornamento 2021-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kumusta naman kayo ng asawa mo
cebuano
Ultimo aggiornamento 2022-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kabit ka ng asawa ko in bicol
bicolano
Ultimo aggiornamento 2022-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
isang lalaki ang nagpakasal sa isang magandang babae. mahal na mahal niya siya. isang araw nagkaroon siya ng sakit sa balat at unti-unting kumukupas ang kanyang kagandahan. nagkataon na isang araw umalis ang kanyang asawa para mamasyal. habang pabalik ay naaksidente siya at nawala ang kanyang paningin. gayunpaman, ang kanilang buhay mag-asawa ay nagpatuloy gaya ng dati. sa paglipas ng mga araw, ang kagandahan ng asawa ay patuloy na kumupas. hindi ito alam ng bulag na asawa at pinaalalahanan siya sa kanyang tabi. walang masyadong pagbabago sa kanilang buhay mag-asawa. patuloy niya itong minahal at mahal na mahal din siya nito. isang araw namatay siya. ang kanyang kamatayan ay nagdulot sa kanya ng matinding kalungkutan. natapos niya ang lahat ng kanyang huling ritwal at nais na umalis sa bayang iyon. dumating ang isang kaibigan at nagsabi, “ngayon paano ka makakalakad nang mag-isa? all these days tinutulungan ka ng asawa mo." sagot niya, hindi ako bulag. nag-iinarte ako, dahil kung alam ng asawa ko na nakikita kong lumalala ang kanyang kagandahan, mas masakit pa sa kanya ang naidulot nito kaysa sa kanyang sakit. nagkunwari akong bulag. siya ay isang napakabuting asawa. nais kong maging masaya siya. minsan ay mabuti para sa atin na maging bulag at huwag pansinin ang mga pagkukulang ng isa't isa, upang maging masaya.
Ultimo aggiornamento 2023-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta