Hai cercato la traduzione di ang lamig naman ngayon da Tagalog a Cebuano

ang lamig ngayon
bisaya

ang lamig naman dito
lamig dito

ano naman ngayon
ano naman ngayob

ang lamig
lamig

grabe ang lamig, bakit kasi ang layo mo
tugnawa oy, nganong layo man ka

datapuwa't kung papaanong yaong ipinanganak ayon sa laman ay nagusig sa ipinanganak ayon sa espiritu, ay gayon din naman ngayon.
apan maingon nga kaniadtong panahona kadtong natawo sumala sa paagi sa kinaiya milutos niadtong natawo sumala sa espiritu, mao man usab karon.

nang magkagayo'y sinabi ni absalom, tawagin mo naman ngayon si husai na arachita, at atin ding dinggin ang kaniyang sasabihin.
unya miingon si absalom: tawga karon si husai, ang arachanon, ug pamation ta usab kong unsay iyang ipamulong.

kaya kong tiisin ang init ng araw,ang lamig ng panahon,ang hilaw na saging,ngunit hindi ko kayang tiisin ang kalungkutan ng isang mahal sa buhay kung siya ay
maantos ko ang kainit sa adlaw,ang panahon na bugnaw,ang saging na hilaw ,pero dili ko maantos ang kamingaw sa pinalangga kung sya

ayon sa aking maningas na paghihintay at pagasa, na, sa anoma'y hindi ako mapapahiya, kundi sa buong katapangan, na gaya ng dati, gayon din naman ngayon, ay dadakilain si cristo sa aking katawan, maging sa pamamagitan ng kabuhayan, o sa pamamagitan ng kamatayan.
maingon nga maoy akong mainitong pagpaabut ug paglaum nga ako dili gayud magakaulaw, hinonoa, nga inubanan sa tuman nga kaisug karon ug sa kanunay, ako magapasidungog kang cristo dinhi sa akong lawas, bisan pa kon pinaagi sa kinabuhi o pinaagi sa kamatayon.