Hai cercato la traduzione di angking kagalingan da Tagalog a Cebuano

makaranas ng kagalingan at malayo sa karamdaman
kagaling man

magiging kagalingan sa iyong pusod, at utak sa iyong mga buto.
kana mahimong kaayohan sa imong pusod, ug utok sa imong mga bukog.

sapagka't buhay sa nangakakasumpong, at kagalingan sa buo nilang katawan.
kay sila kinabuhi alang niadtong nanagpangita kanila, ug kaayohan sa ilang tibook nga unod.

ang masamang sugo ay nahuhulog sa kasamaan: nguni't ang tapat na sugo ay kagalingan.
ang usa ka dautan nga sinugo mahulog ngadto sa kadaut; apan ang usa ka matinumanon nga sinaligan maoy makaayo.

may nagsasalitang madalas na parang saliwan ng tabak: nguni't ang dila ng pantas ay kagalingan.
adunay magapamulong sa hinanali sama sa mga paglagbas sa usa ka espada; apan ang dila sa manggialamon makaayo.

walang kagalingan sa aking laman dahil sa iyong pagkagalit; ni may kaginhawahan man sa aking mga buto dahil sa aking kasalanan.
walay pagkaayo sa akong unod tungod sa imong kaligutgut; ni may kalinaw ang akong mga bukog tungod sa akong sala.

kung saan walang pantas na pamamahala, ang bayan ay nababagsak: nguni't sa karamihan ng mga tagapayo ay may kagalingan.
diin walay maalamon nga pagmando, ang katawohan mangapukan; apan diha sa panon sa mga magtatambag adunay kasigurohan.

yamang ipinagkaloob sa atin ng kaniyang banal na kapangyarihan ang lahat ng mga bagay na nauukol sa kabuhayan at sa kabanalan, sa pamamagitan ng pagkakilala sa kaniya na tumawag sa atin sa pamamagitan ng kaniyang sariling kaluwalhatian at kagalingan;
ang iyang diosnong gahum naghatag kanato sa tanang butang bahin sa kinabuhi ug pagkadiosnon, pinaagi sa atong kahibalo kaniya nga nagtawag kanato sa iyang kaugalingong himaya ug pagkahalangdon,

narito, ako'y magdadala ng kagalingan at kagamutan, aking gagamutin sila; at ako'y maghahayag sa kanila ng di kawasang kapayapaan at katotohanan.
ania karon, dad-on ko niini ang maayong panglawas ug ayohon ko sila, ug igapahayag ko kanila ang kadagaya sa pakigdait ug sa kamatuoran.

binibigyang-diin ng pilosopiya ni aristotle ang kahalagahan ng pamumuhay nang maayos o pag-unlad, na nakatuon sa mga aktibidad na tumutulong sa mga indibidwal na maabot ang kanilang potensyal. ang proyektong science of human flourishing ay naglalayon na mapabuti ang kagalingan sa pamamagitan ng pag-unawa sa layunin, paggalugad ng mga espirituwal na tanong, at paghikayat sa magagandang katangian ng pagkatao. ang agham ay isang pamamaraang diskarte sa pag-aaral, na kinasasangkutan ng pagtukoy ng problema, pagbuo ng hypothesis, eksperimento, at pagsusuri.
binibigyang-diin ng pilosopiya ni aristotle ang kahalagahan ng pamumuhay nang maayos o pag-unlad, na nakatuon sa mga aktibidad na tumutulong sa mga indibidwal na maabot ang kanilang potensyal. ang proyektong science of human flourishing ay naglalayon na mapabuti ang kagalingan sa pamamagitan ng pag-unawa sa layunin, paggalugad ng mga espirituwal na tanong, at paghikayat sa magagandang katangian ng pagkatao. ang agham ay isang pamamaraang diskarte sa pag-aaral, na kinasasangkutan ng pagtukoy ng problema, pagbuo ng hypothesis, eksperimento, at pagsusuri.