Hai cercato la traduzione di binasbasan da Tagalog a Cebuano

Tagalog

Traduttore

binasbasan

Traduttore

Cebuano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Cebuano

Informazioni

Tagalog

at binasbasan ni jacob si faraon at umalis sa harapan ni faraon.

Cebuano

ug si jacob nanalangin kang faraon, ug mipahawa siya sa atubangan ni faraon.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at binasbasan siya ni josue at kaniyang ibinigay ang hebron kay caleb na anak ni jephone, na pinakaari niya.

Cebuano

ug gipanalanginan siya ni josue; ug gihatag niya ang hebron kang caleb, ang anak nga lalake ni jephone, ingon nga iyang panulondon.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

sa pananampalataya'y binasbasan ni isaac si jacob at si esau, tungkol sa mga bagay na darating.

Cebuano

tungod sa pagtoo si isaac nangaliya ug mga panalangin alang kang jacob ug kang esau sa ilang kaugmaon.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at siya'y tumayo, at binasbasan ang buong kapisanan ng israel ng malakas na tinig, na sinasabi,

Cebuano

ug siya mitindog, ug gipanalanginan ang tibook katiguman sa israel sa usa kahataas nga tingog nga nagaingon:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at ipinasok ni jose si jacob na kaniyang ama, at itinayo niya sa harap ni faraon, at binasbasan ni jacob si faraon.

Cebuano

ug gipasulod ni jose ang iyang amahan, ug iyang gipaatubang siya sa atubangan ni faraon; ug si jacob nanalangin kang faraon.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at sinabi ni jacob kay jose, ang dios na makapangyarihan sa lahat ay napakita sa akin sa luz sa lupain ng canaan, at binasbasan ako.

Cebuano

ug si jacob miingon kang jose: ang dios nga makagagahum sa ngatanan mitungha kanako didto sa luz sa yuta sa canaan, ug siya nanalangin kanako.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at binasbasan ng dios ang ikapitong araw at kaniyang ipinangilin, sapagka't siyang ipinagpahinga ng dios sa madlang gawang kaniyang nilikha at ginawa.

Cebuano

ug gipanalanginan sa dios ang adlaw nga ikapito, ug nagbalaan niini; tungod kay niini nagpahulay siya gikan sa tanan niyang buhat nga gibuhat ug nahimo sa dios.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at kaniyang dinala sila sa labas hanggang sa tapat ng betania: at itinaas niya ang kaniyang mga kamay, at sila'y binasbasan.

Cebuano

unya iyang gidala sila ngadto sa gawas hangtud sa betania, ug sa naisa niya ang iyang mga kamot, iyang gipanalanginan sila.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

sa pananampalataya, si jacob ng mamatay na ay binasbasan niya ang bawa't isa sa mga anak ni jose; at sumambang nakatangan sa puno ng kaniyang tungkod.

Cebuano

tungod sa pagtoo si jacob, sa himalatyon na siya, nanalangin sa matag-usa sa mga anak ni jose, ug miduko sa pagsimba nga nag-akbo sa tumoy sa iyang sungkod.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

nguni't hindi ko dininig si balaam; kaya't binasbasan nga niya kayo: gayon iniligtas ko kayo sa kaniyang kamay.

Cebuano

apan wala ako mamati kang baalam; sa ingon niana siya nagpanalangin kaninyo sa gihapon: busa gipagawas ko kamo gikan sa iyang kamot.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at binasbasan ng dios si noe at ang kaniyang mga anak, at sa kanila'y sinabi, kayo'y magpalaanakin, at magpakarami at inyong kalatan ang lupa.

Cebuano

ug gipanalanginan sa dios si noe ug ang iyang mga anak, ug miingon kanila: magmabungaon kamo, ug managdaghan kamo, ug lukpon ninyo ang yuta.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at tinawag ni isaac si jacob, at siya'y binasbasan, at siya'y pinagbilinan, na sinabi sa kaniya, huwag kang magaasawa sa mga anak ng canaan.

Cebuano

unya gitawag ni isaac si jacob, ug iyang gipanalanginan siya, ug nagtugon kaniya ug miingon: dili ka mangasawa sa mga anak nga babaye sa mga canaanhon:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at binasbasan ni eli si elcana at ang kaniyang asawa, at sinabi, bigyan ka nawa ng panginoon ng binhi sa babaing ito sa lugar ng hingi na kaniyang hiningi sa panginoon. at sila'y umuwi sa kanilang sariling bahay.

Cebuano

ug si eli nagpanalangin kang elcana ug sa iyang asawa, ug miingon: si jehova naghatag kanimo ug kaliwat niining babayehana tungod sa hangyo nga gipangayo kang jehova. ug sila namauli ngadto sa ilang kaugalingong balay.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

kanilang biblikal na batayan exodo 20: 8 11, "panatilihin ang araw ng sabbath ..." sa anim na araw na ginawa ng panginoon ang langit at lupa, ang dagat at lahat na nasa kanila ngunit nagpahinga sa ikaapitong araw. iyon ang dahilan kung bakit binasbasan ng panginoon ang araw ng pamamahinga at ginawang banal ito. "kaya ang mga lingkod ng diyos sa lumang testamento ay nagpakita ng" sabbath "bilang banal na pahingan o ang araw ng sabbath **** pagsimba una sa lahat namin sa araw ng "linggo" tinapo bs na

Cebuano

biblical basis nila exodus 20:8 11, "ipangilin ninyo ang araw ng sabbath ... "sa loob ng anim na araw ay ginawa ng panginoon ang langit at lupa, ang dagat at lahat ng naroon pero nagpahinga siya sa ikapitong araw. kaya nga binasbasan ng panginoon ang sabbath at ginawa ito banal." kaya ang mga lingkod ng diyos sa old testament ay ginugunita ang "sabado" bilang isang banal na pamamahinga o' yung araw ng sabbath ****** una sa lahat ang pagsimba natin sa araw ng "linggo" ito ay ginagawa na nati

Ultimo aggiornamento 2021-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,240,140,040 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK