Hai cercato la traduzione di elam da Tagalog a Cebuano

ay elam
ay ilam

si elam ang ikalima, si johanam ang ikaanim, si elioenai ang ikapito.
si elam ang ikalima, si johanam ang ikaunom, si ellioenai ang ikapito.

at mangyayari sa mga huling araw, na aking ibabalik ang pagkabihag ng elam, sabi ng panginoon.
apan mahatabo sa ulahing mga adlaw, nga dad-on ko pagbalik sila gikan sa pagkabinihag sa elam, nagaingon si jehova.

ang mga anak ni elam, isang libo't dalawang daan at limang pu't apat.
ang mga anak ni elam, usa ka libo duha ka gatus kalim-an ug upat.

ang mga anak ng ibang elam, isang libo't dalawang daan at limang pu't apat.
ang mga anak sa lain nga elam, usa ka libo duha ka gatus kalim-an ug upat.

at ang lahat ng hari sa zimri, at ang lahat ng hari sa elam, at ang lahat ng hari ng mga medo;
ug ang tanang mga hari sa zimri, ug ang tanang mga hari sa elam, ug ang tanang mga hari sa mga medohanon;

at ang elam ay may dalang lalagyan ng pana, may mga karo ng mga tao at mga mangangabayo; at ang kir ay bunot ang kalasag.
ug nagadala si elam sa baslayan uban ang mga carro sa mga lalake ug tx mga magkakabayo; ug gibuksan ni chir ang taming.

laban kay chedorlaomer, hari sa elam, at kay tidal na hari ng mga goiim at kay amraphel, hari sa shinar, at kay arioch, hari sa elasar; apat na hari laban sa lima.
batok kang chedorlaomer, nga hari sa elam, ug kang tidal, nga hari sa mga nasud, ug kang amraphel, nga hari sa shinar, ug kang arioch, nga hari sa elasar; upat ka mga hari batok sa lima.